{{adMap.article_top.title}}
{{adMap.article_top.cta}}

#分享 你也被中國用語滲透了嗎?
頭板 {{ articleMoment(createdAt) }}

一份測驗看你被「中國用語」滲透有多嚴重! https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNuAACkr1qGVl62tz7sdpVLQGftW8-RSoGYdKoX2dafGqp_g/viewform 網際網路的發達和兩岸頻繁的交流之下,不管你多討厭、多抗拒,都不得不承認中國用語已經入侵了台灣的生活了。 日前有位鄉民在批踢踢上 發文 ,分享了他在金門朋友所做的「台灣與中國辨別考」測驗,邀大家來測試,你被中國用語入侵了多少。 鄉民崩潰喊:原來我是中國人 此份「台灣與中國辨別考」題目不多,僅僅十題,不過寫起來可一點都不簡單;經編輯實測後,獲得了 66 分。 儘管編輯不是九年級生,但也是 20 歲出頭的人,竟然連一個都沒有聽過!此外,有不少鄉民測驗完後也紛紛崩潰 喊 :「居然不及格……」、「原來我是中國人」、「我以為我會滿分」、「我竟然是中共同路人」。 測驗上線至今,已經累積 221,859 份統計數字,儘管不具什麼公信力,且有鄉民質疑這些用語根本沒在使用,但也算是一個大家茶餘飯後,可以拿來說嘴的文化考驗吧! 原文來源: https://buzzorange.com/2020/09/10/the-test-terms-of-china/ 抱歉我可能有點被同化了 看完答案覺得WTF???? 原來我被默默滲透了!!!


  回文

你可能有興趣的文章...

{{adMap.article_bottom.cta}}
{{adMap.article_bottom.title}}
{{adMap.article_bottom.content}}

全部留言

匿名

匿名

B1 {{commentMoment( "2020-09-10T09:58:35.445Z" )}}

37分(其實是因為我大部分都懂 都分的出來

37分(其實是因為我大部分都懂 都分的出來
0
匿名

匿名

B2 {{commentMoment( "2020-09-10T10:06:31.135Z" )}}

https://i.imgur.com/b9GdFFE.jpg 差不多?

https://i.imgur.com/b9GdFFE.jpg 差不多?
0
B3 {{commentMoment( "2020-09-10T10:44:34.793Z" )}}

我78分

我78分
0
匿名

匿名

B4 {{commentMoment( "2020-09-10T10:57:36.474Z" )}}

啊有些詞都沒看過 怎麼知道哪裡來的....

啊有些詞都沒看過 怎麼知道哪裡來的....
2
匿名

匿名

B5 {{commentMoment( "2020-09-10T11:29:14.645Z" )}}

osso跟skz到底是哪些人想的= =?

osso跟skz到底是哪些人想的= =?
0
B6 {{commentMoment( "2020-09-10T11:38:47.848Z" )}}

56…

56…
0
B7 {{commentMoment( "2020-09-10T11:52:15.440Z" )}}

什麼即溶咖啡== 明明就三合一

什麼即溶咖啡== 明明就三合一
0
B8 {{commentMoment( "2020-09-10T13:09:50.592Z" )}}

66... 但好多都是錯一題 就都沒有了qq

66... 但好多都是錯一題 就都沒有了qq
0
匿名

匿名

B9 {{commentMoment( "2020-09-10T13:15:46.888Z" )}}

我是想說 多選題為什麼錯一個就全錯啦…… 前面單選全對後面多選全錯……ಠ_ಠ

我是想說 多選題為什麼錯一個就全錯啦…… 前面單選全對後面多選全錯……ಠ_ಠ
1
匿名

匿名

B10 {{commentMoment( "2020-09-10T13:24:21.970Z" )}}

https://i.imgur.com/SKIa3Iy.jpg

https://i.imgur.com/SKIa3Iy.jpg
0
匿名

匿名

B11 {{commentMoment( "2020-09-10T13:24:54.282Z" )}}

32分

32分
0
B12 {{commentMoment( "2020-09-10T14:02:30.304Z" )}}

46餒

46餒
1
B13 {{commentMoment( "2020-09-10T14:14:11.897Z" )}}

https://i.imgur.com/CIiQU1G.jpg 還好我不是

https://i.imgur.com/CIiQU1G.jpg 還好我不是
0
匿名

匿名

B14 {{commentMoment( "2020-09-10T14:30:26.708Z" )}}

osso oshio😂 o-哦shi-是o-哦 但skz sheng ri kuai le 生-sheng 日-ri 快-kuai 樂le ㄜ.....怎麼拼都不對昂😂😂😂

osso oshio😂 o-哦shi-是o-哦 但skz sheng ri kuai le 生-sheng 日-ri 快-kuai 樂le ㄜ.....怎麼拼都不對昂😂😂😂
0
B15 {{commentMoment( "2020-09-10T16:33:27.454Z" )}}

可是地理課本有教 互聯網欸

可是地理課本有教 互聯網欸
0
B16 {{commentMoment( "2020-09-10T16:33:54.238Z" )}}

而且跟網際網路意思不同

而且跟網際網路意思不同
0
匿名

匿名

B17 {{commentMoment( "2020-09-10T23:40:10.602Z" )}}

聽都沒聽過osso 那是什麼鬼啦! 複選錯一個選項就沒分 超爛:))

聽都沒聽過osso 那是什麼鬼啦! 複選錯一個選項就沒分 超爛:))
0
B18 {{commentMoment( "2020-09-11T02:55:30.171Z" )}}

osso👉🏻哦是喔 話說我41

osso👉🏻哦是喔 話說我41
0
B19 {{commentMoment( "2020-09-11T03:49:42.898Z" )}}

來自台灣的流行用語我反而不知道,而且錯一個全錯是三小,我才66

來自台灣的流行用語我反而不知道,而且錯一個全錯是三小,我才66
0
匿名

匿名

B20 {{commentMoment( "2020-09-11T09:22:52.231Z" )}}

57  SKZ還真沒聽過...

57  SKZ還真沒聽過...
0
匿名

匿名

B21 {{commentMoment( "2020-09-11T09:27:37.352Z" )}}

哇靠我才20

哇靠我才20
0
B22 {{commentMoment( "2020-09-11T09:30:05.983Z" )}}

語言是溝通的工具 在貿易、文化交流都會互相影響 怎麼不說他們也有網路用語被臺灣影響? 這就是臺灣自己不夠自信 擔心所謂的“本土文化”消失

語言是溝通的工具 在貿易、文化交流都會互相影響 怎麼不說他們也有網路用語被臺灣影響? 這就是臺灣自己不夠自信 擔心所謂的“本土文化”消失
0
匿名

匿名

B23 {{commentMoment( "2020-09-11T09:50:44.128Z" )}}

66耶 算高嗎😂

66耶 算高嗎😂
0
B24 {{commentMoment( "2020-09-11T10:49:37.907Z" )}}

https://i.imgur.com/XfJ15kS.jpg 🤔🤔

https://i.imgur.com/XfJ15kS.jpg 🤔🤔
0
B25 {{commentMoment( "2020-09-11T11:37:21.177Z" )}}

我88

我88
0
匿名

匿名

B26 {{commentMoment( "2020-09-11T12:51:11.067Z" )}}

沒有 只是單純因為一堆白癡女生喜歡看抖音還什麼奇怪視頻的 在那邊小哥哥來小姊姊去的 每次聽到都很傻眼 最不能理解的是我一個朋友 一個好好的台灣人 結果打字聊天全部都用簡體 雖然我不知道她怎麼打的我也沒有很想知道  有時候甚至不知道我打繁體字或注音給她會不會看不懂 我支持台灣禁止使用、觀看抖音以及相關視頻😂 我有時候也會聽一些 音樂 雖然大部分的抖音歌都聽了會吐血 但偶爾還是有一些好聽的音樂 阿對了 別嘴我不懂音樂 我是個音樂人 然後我看不懂嘻哈文化什麼的 沒有節奏沒有旋律只是把一串最後一個字有押韻的句子唸很快真的很問號 我相信我上面講的一定有很多人認同

沒有 只是單純因為一堆白癡女生喜歡看抖音還什麼奇怪視頻的 在那邊小哥哥來小姊姊去的 每次聽到都很傻眼 最不能理解的是我一個朋友 一個好好的台灣人 結果打字聊天全部都用簡體 雖然我不知道她怎麼打的我也沒有很想知道  有時候甚至不知道我打繁體字或注音給她會不會看不懂 我支持台灣禁止使用、觀看抖音以及相關視頻😂 我有時候也會聽一些 音樂 雖然大部分的抖音歌都聽了會吐血 但偶爾還是有一些好聽的音樂 阿對了 別嘴我不懂音樂 我是個音樂人 然後我看不懂嘻哈文化什麼的 沒有節奏沒有旋律只是把一串最後一個字有押韻的句子唸很快真的很問號 我相信我上面講的一定有很多人認同
0
匿名

匿名

B27 {{commentMoment( "2020-09-11T12:51:48.008Z" )}}

喔我是要回B22啦

喔我是要回B22啦
0
匿名

匿名

B28 {{commentMoment( "2020-09-11T12:51:57.341Z" )}}

B22 !

B22 !
0
B29 {{commentMoment( "2020-09-11T13:23:00.747Z" )}}

猜的很準😎😎死鴿死鴿🤙🤙 SKZ是殺小連聽都沒聽過我還以為是SKll衍生的流行語 https://i.imgur.com/PA785A6.jpg

猜的很準😎😎死鴿死鴿🤙🤙 SKZ是殺小連聽都沒聽過我還以為是SKll衍生的流行語 https://i.imgur.com/PA785A6.jpg
0
B30 {{commentMoment( "2020-09-11T15:11:45.885Z" )}}

https://i.imgur.com/HlriDhz.jpg 原來尬聊不是台灣用語

https://i.imgur.com/HlriDhz.jpg 原來尬聊不是台灣用語
0
匿名

匿名

B31 {{commentMoment( "2020-09-12T05:27:28.766Z" )}}

很無聊,請問版主是想證明什麼?有這個時間做這種狗屁測驗為什麼不拿來好好讀書?

很無聊,請問版主是想證明什麼?有這個時間做這種狗屁測驗為什麼不拿來好好讀書?
1
B32 {{commentMoment( "2020-09-13T03:03:28.848Z" )}}

可憐納 又有人崩潰ㄌ

可憐納 又有人崩潰ㄌ
0
留言已被刪除

留言已被刪

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

B34 {{commentMoment( "2020-09-27T13:59:29.253Z" )}}

https://i.imgur.com/TAH577K.jpg 想要0分,太可惜了(有沒有更低的)

https://i.imgur.com/TAH577K.jpg 想要0分,太可惜了(有沒有更低的)
0


登入後發表留言






確定要刪除此文章?
#分享 你也被中國用語滲透了嗎?

一份測驗看你被「中國用語」滲透有多嚴重! https://docs.google.com/form

檢舉{{reportFloor? '留言B'+reportFloor: '文章'}}
檢舉{{'原po回覆B'+reportFloor+'留言'}}
請選擇刪除文章原因
請選擇刪除留言原因
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
問題讀取中...稍待60秒...