匿名
在一切開始之前先打個預防針
這裡只有單純對"此事"發表意見
與林其他作為無關
好ㄉ正文開始
先來放最近大家應該都有看過的新聞
https://i.imgur.com/SXlxIOc.jpg
應該蠻多人知道這則新聞吧
那有人知道背後真正發生的事嗎?
林書豪要反駁的句子
Everything you need to know about the "Chinese" coronavirus can be found on one, regularly -updated websites :coronavirus. gov
這個是英文單字上的歧異
Chinese 有兩個意思
一個是我們台灣了解的中國人
一個是美國人們普遍意義的華人
那如果沒有特別說明
美國會把所有的黃種人當作華人
而川普是用Chinese來做形容
所以中文翻譯其實是「華人肺炎」
所以用Chinese 指的不是單單中國人
而是所有黃種人跟華人
而媒體們卻只有提到林書豪推文表示不認同稱呼中國肺炎
卻沒有將引發歧義的地方提出...
然後到處都能看到因為這件事在罵林舔共的人...
抹黑一個人很快
要重新翻身洗白卻很難...
你可能有興趣的文章...