Oxford Learner’s Dictionaries 給 relentless #形容詞 的定義是
👉 Not stopping
不停止的,一直在持續的
以及
👉 Not getting less strong
持續強烈的 / 沒有任何減弱跡象的
常用來
👉 形容天氣
持續不斷、持續強烈
如
🌧️ Relentless rain 持續強烈的降雨
🌡️ Relentless heat 猛烈且不間斷的高溫
https://i.imgur.com/GxmlfIN.jpg
以及
👉 形容 pain 疼痛
😖 Relentless pain
持續強烈的痛 / 沒有在減緩的疼痛
https://i.imgur.com/HAzbB9H.jpg
當 relentless 用來形容 #人 或 #行為 時,就會變成
💪 很堅持、執著的
很有決心不放棄的;在得到想要的東西之前不會停下來的
如果做的事偏 #負面 ,意思會類似
👎 嚴厲、殘酷無情的
如
💬 Relentless criticism from the media
來自媒體的不斷的嚴厲批評
https://i.imgur.com/IcnWlwv.jpg
但如果是偏 #正面 的事,意思則會是
👍 不屈不撓的、堅持不懈的
如
💎 The relentless pursuit of perfection
對完美的不懈追求
😄 Relentless optimism
堅持不懈的樂觀
https://i.imgur.com/KqtrYgx.jpg
https://i.imgur.com/fZDUEwC.jpg
完整解說在《時事英文 podcast》
🔍 各大 podcast 平台搜尋 ssyingwen
🔗 或點這查看所有收聽連結: https://ssyingwen.com/ssep154
https://i.imgur.com/TmpJbp8.png
你可能有興趣的文章...
全部留言