#分享齁呦，別吵！不耐煩的英文怎麼說。 | 課業板 | Meteor 學生社群

{{adMap.article_top.title}}

{{adMap.article_top.cta}}

妞妞：還不走嗎？不耐煩英文怎麼說 https://i.imgur.com/4LdUWlA.jpg 說到不耐煩，從寫作、閱讀中，第一個想到的字是impatient。不過，對話的時候，表達不耐煩這種感覺還有其他說法。（1）Enough is enough! “Enough” 是「夠了」的意思，這句話字面看起來就是兩個夠了。直接翻譯則是「夠了就是夠了」。聽起來，就是氣噗噗的表達「好了」「適可而止」「再鬧我要打人了哦」。所以講這句話時，記得兇一點！（2）Not again! “Again” 是「再一次」的意思，”Not again”則是，「不會吧，又再一次了啊」，表示有一點受不了再次碰上某個狀況，有點無奈的感覺。（3）Stop bugging me! “Bug” 本來就是蟲蟲的意思，若蟲蟲不斷在身邊出現，一定覺得很煩吧。所以bug當動詞時，也有打擾、麻煩的意思。那麼，Stop bugging me!就有「別煩我了！」的意思。 https://i.imgur.com/4LdUWlA.jpg https://i.imgur.com/9VIAD7c.jpg https://i.imgur.com/FO7LgAk.jpg https://i.imgur.com/WrQ3Pnh.jpg 喜歡我的文章，請追縱我～有高中的同學嗎？想要老師講解什麼主題，歡迎留言！

回文

你可能有興趣的文章...

{{article.title}}

{{adMap.article_bottom.cta}}

{{adMap.article_bottom.title}}

{{adMap.article_bottom.content}}

全部留言

B1 {{commentMoment( "2022-06-07T02:15:58.998Z" )}}

妞妞也想吃🤣

匿名

{{comments[0].isShow ? '收合' : '展開' }}1則留言

匿名

妞妞也想吃🤣

0

B1-1 (原 Po) {{commentMoment( "2022-06-07T02:15:58.998Z" )}}

她確實也有吃哦～香草口味、麥當勞冰淇淋可以給狗狗吃

匿名

她確實也有吃哦～香草口味、麥當勞冰淇淋可以給狗狗吃

0

B2 {{commentMoment( "2022-06-07T02:34:15.766Z" )}}

妞妞可愛🤩

匿名

匿名

妞妞可愛🤩

0

B3 {{commentMoment( "2022-06-08T03:57:13.660Z" )}}

狗狗居然可以吃冰淇淋！！

匿名

匿名

狗狗居然可以吃冰淇淋！！

0

登入後發表留言