#趣事 我的外國呆友 西班牙篇
有趣板 2019年4月5日 06:30

嗨,我是白菜,很久不見✋✋✋ 我呢,前幾年到愛爾蘭遊學認識一個很嗨的西班牙女生。 她潮~愛日本動漫的。 我們時不時想到就互寄包裹,有時是西方聖誕節,有時是東方端午節,做遠程交換禮物。 前幾次都是寄食物,我會塞滿盒的台灣餅乾和糖果。(她極愛台灣泡麵) 前幾天剛收到新的包裹,這次的小包很多,嘖嘖,她寄了什麼給我呢⋯⋯? (Tippi是我英文暱稱) 外觀鼓鼓的,我以為是顆粒的巧克力。 結果咧? 這位姊姊給我從西班牙寄日本的動漫徽章過來台灣。(扶額) 還是日本製的......能不能這麼可愛啊😂 - 還有一個驚喜,我們會互寫信,一封是正常的。 另一封.....她給我寫整、篇、西、文! 我沒學西班牙文啊⋯⋯ 姊.....妳故意寫這麼花俏,就是不想讓我用谷歌大神翻譯是嗎? 所以到現在,我還是不知道她到底給我寫了什麼鬼......(頭疼)


  回文

全部留言

B1 2019.04.05 06:37

奪久沒發文了 超懷念的欸 我還記得你有跟我說過他😂

收合內層留言icon 展開1則留言
奪久沒發文了 超懷念的欸 我還記得你有跟我說過他😂
4
B1-1 (原 Po)   2019.04.05 06:37

今天終於有時間來發文了。(笑了) 對了,女友如何?

今天終於有時間來發文了。(笑了) 對了,女友如何?
0

匿名

B2 2019.04.05 06:48

下次用中文寫一封給她 這樣她用翻譯會手寫到很累吧哈哈

收合內層留言icon 展開1則留言
下次用中文寫一封給她 這樣她用翻譯會手寫到很累吧哈哈
7
B2-1 (原 Po)   2019.04.05 06:48

之前有試過,她直接整封拍過來,叫我翻譯。

之前有試過,她直接整封拍過來,叫我翻譯。
0
B3 2019.04.05 06:50

好ㄎㄧㄤ的感覺😂😂😂😂

收合內層留言icon 展開1則留言
好ㄎㄧㄤ的感覺😂😂😂😂
2
B3-1 (原 Po)   2019.04.05 06:50

不能更ㄎㄧㄤ了吧。

不能更ㄎㄧㄤ了吧。
0
B4 2019.04.05 07:48

是正妹白菜><

收合內層留言icon 展開1則留言
是正妹白菜><
1
B4-1 (原 Po)   2019.04.05 07:48

謝囉。(笑了)

謝囉。(笑了)
0
B5 2019.04.05 08:22

下次整封信找個醫生朋友幫妳用中文寫下來,然後寄過去(誤)

收合內層留言icon 展開1則留言
下次整封信找個醫生朋友幫妳用中文寫下來,然後寄過去(誤)
5
B5-1 (原 Po)   2019.04.05 08:22

你也是很邪惡呢⋯⋯ 然後等她拍回來翻譯,我也看不懂啊哈哈!

你也是很邪惡呢⋯⋯ 然後等她拍回來翻譯,我也看不懂啊哈哈!
0
B6 2019.04.05 13:23

好久沒有看到白菜了!!

收合內層留言icon 展開1則留言
好久沒有看到白菜了!!
2
B6-1 (原 Po)   2019.04.05 13:23

嗨囉嗨囉。(燦笑)

嗨囉嗨囉。(燦笑)
0

留言已被刪

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

B8 2019.04.05 15:43

朋友就是個物以類聚的概念啊哈哈

收合內層留言icon 展開1則留言
朋友就是個物以類聚的概念啊哈哈
1
B8-1 (原 Po)   2019.04.05 15:43

雞掰人與擊敗人的組合~

雞掰人與擊敗人的組合~
0
B9 2019.04.05 20:31

不邪惡怎麼能用這麼長的名字然後跟人討論哲學思想呢?

收合內層留言icon 展開1則留言
不邪惡怎麼能用這麼長的名字然後跟人討論哲學思想呢?
1
B9-1 (原 Po)   2019.04.05 20:31

哈哈哈哈哈!有道理。

哈哈哈哈哈!有道理。
0

匿名

B10 2019.04.06 07:19

我有認識的會西班牙文 搞不好可以幫你🤔 我只修過一學期西班牙文 還無法看懂 嗚嗚嗚

收合內層留言icon 展開1則留言
我有認識的會西班牙文 搞不好可以幫你🤔 我只修過一學期西班牙文 還無法看懂 嗚嗚嗚
1
B10-1 (原 Po)   2019.04.06 07:19

歐歐歐歐!可以的話拜託了!

歐歐歐歐!可以的話拜託了!
0
B11 2019.04.06 09:49

為什麼我們沒有互寄

收合內層留言icon 展開1則留言
為什麼我們沒有互寄
1
B11-1 (原 Po)   2019.04.06 09:49

來啊,地址。

來啊,地址。
0
B12 2019.04.06 11:33

上面藍色那句 Espero que estas bien  意思是我希望你很好

收合內層留言icon 展開1則留言
上面藍色那句 Espero que estas bien  意思是我希望你很好
1
B12-1 (原 Po)   2019.04.06 11:33

!!!!!!謝謝妳❤️

!!!!!!謝謝妳❤️
0

匿名

B13 2019.04.25 17:48

我可以幫翻譯xd,我爸爸是阿根廷人

我可以幫翻譯xd,我爸爸是阿根廷人
0


登入後發表留言






確定要刪除此文章?
#趣事 我的外國呆友 西班牙篇

嗨,我是白菜,很久不見✋✋✋ 我呢,前幾年到愛爾蘭遊學認識一個很嗨的西班牙女生。 她潮~愛日本動

檢舉文章
檢舉原po回覆B0留言
請選擇刪除文章原因
請選擇刪除留言原因
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
問題讀取中...稍待60秒...