哈囉~ 大家好,我是阿辰!
今天要分享的網路用語是:
https://i.imgur.com/teso6v0.jpeg
大家聽到「わんちゃん」是不是都會想到可愛的小狗狗呢?但這邊的「ワンチャン」並不是小狗狗的意思唷!是「有機會」、「或許可以」的意思。
來自於英文的「one chance」。
在使用方法上類似「もしかしたら」、「たぶん」…等等同樣表示可能的單字。
是很常出現在日本高中生或大學生之間的對話或社群媒體的流行用語喔!
例句:
A:この後サークルの皆でカラオケに行くけど、一緒に行かない?
B:課題が終わったら、ワンチャン行けるかも!
A:等一下社團的大家要一起去唱卡拉OK,你要一起去嗎?
B:如果作業做完的話,或許可以去!
句子內的漢字讀音:
後(あと)
皆(みんな)
行く(いく)
一緒に(いっしょに)
行かない(いかない)
課題(かだい)
終わった(おわった)
行ける(いける)
それでは、また次回お楽しみに!
如果有想看更多的日文教學或是對日本動漫畫有興趣的話,也可以到我的IG看看喔!
https://www.instagram.com/japanese_learning_chen/
你可能有興趣的文章...
全部留言