#提問 日語問題!
語文學習板 2021年7月22日 07:45

各位好,目前鄙人正在自學日語 然而遇到了發音問題: ex: 暑い-炎熱的 厚い-厚的、深厚的 熱い-熱的、燙的 三者都是唸  あつい  但是我聽CD時,發現語調有稍微不同,需要理會嗎?? 還是三者語調相同也無妨


  回文

全部留言

匿名

B1 2021.07.22 09:26

因為這三個詞裡 厚い的重音跟另外兩個不一樣 所以厚い的語調會有點不同 另外兩個一樣的 結合語境應該就能看出是在講那個了 日文單詞的重音很重要喔 很有名的例子是花、鼻子 重音沒發對位置的話別人可能會誤會你在講別的😂

收合內層留言icon 展開1則留言
因為這三個詞裡 厚い的重音跟另外兩個不一樣 所以厚い的語調會有點不同 另外兩個一樣的 結合語境應該就能看出是在講那個了 日文單詞的重音很重要喔 很有名的例子是花、鼻子 重音沒發對位置的話別人可能會誤會你在講別的😂
1

匿名

B1-1 (原 Po)   2021.07.22 09:26

那請問重音問題有解嗎? 因為日語單字書好像沒重音表示 (像英文就有kk音標) 還是說就只能用多聽幾遍的方式來做記憶?

那請問重音問題有解嗎? 因為日語單字書好像沒重音表示 (像英文就有kk音標) 還是說就只能用多聽幾遍的方式來做記憶?
0

匿名

B2 2021.07.22 09:59

通常都有重音標示哦~ 如果真的沒有的話那本太爛了 可以換了 很多單字書重音都是用數字標的 你可以看一下你那本有沒有

收合內層留言icon 展開1則留言
通常都有重音標示哦~ 如果真的沒有的話那本太爛了 可以換了 很多單字書重音都是用數字標的 你可以看一下你那本有沒有
0

匿名

B2-1 (原 Po)   2021.07.22 09:59

哇勒…我的完全沒有,我是直接買10000單字的 還好還有你回答我…謝謝

哇勒…我的完全沒有,我是直接買10000單字的 還好還有你回答我…謝謝
0

匿名

B3 2021.07.22 10:01

這張上面的4就是標記重音

收合內層留言icon 展開1則留言
這張上面的4就是標記重音
0

匿名

B3-1 (原 Po)   2021.07.22 10:01

好,我試著找找看其他書

好,我試著找找看其他書
0

匿名

B4 2021.07.22 10:30

有些要分 有些不用 雖然大部分看情況就知道了

收合內層留言icon 展開1則留言
有些要分 有些不用 雖然大部分看情況就知道了
0

匿名

B4-1 (原 Po)   2021.07.22 10:30

瞭解了,3Q

瞭解了,3Q
0

匿名

B5 (原 Po)   2021.07.22 11:12

B3我的是長這樣

B3我的是長這樣
0

匿名

B6 2021.07.22 11:19

10000字單字書應該是拿來刷詞彙量的 可是如果是口說/聽力的話 不知道重音發在哪裡 就還是會有問題 不過多聽、多用久了自己就會知道了  加油哦 我也是自學日文 網路上免費的資源很多~

收合內層留言icon 展開1則留言
10000字單字書應該是拿來刷詞彙量的 可是如果是口說/聽力的話 不知道重音發在哪裡 就還是會有問題 不過多聽、多用久了自己就會知道了  加油哦 我也是自學日文 網路上免費的資源很多~
0

匿名

B6-1 (原 Po)   2021.07.22 11:19

瞭解,謝謝,一起加油吧~~

瞭解,謝謝,一起加油吧~~
0

留言已被刪

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

匿名

B8 2021.07.22 15:48

我也是買10000單~‼️ 然後一樣完全沒有標(;´༎ຶД༎ຶ`)

收合內層留言icon 展開1則留言
我也是買10000單~‼️ 然後一樣完全沒有標(;´༎ຶД༎ຶ`)
0

匿名

B8-1 (原 Po)   2021.07.22 15:48

沒事的,我以為讀2本書就能去考了 1. N5~N1的10000單字 2.N5~N1的必考文法 後來去YT再爬多一點心得發現……閱讀也很重要 於是我打算從N5的套書開始試試水溫 一起加油吧~~

沒事的,我以為讀2本書就能去考了 1. N5~N1的10000單字 2.N5~N1的必考文法 後來去YT再爬多一點心得發現……閱讀也很重要 於是我打算從N5的套書開始試試水溫 一起加油吧~~
0

留言已被刪

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

匿名

B10 2021.07.22 16:08

啊啊啊一直忘記匿名哈哈哈 是說原PO有打算要先考N幾嗎?

收合內層留言icon 展開1則留言
啊啊啊一直忘記匿名哈哈哈 是說原PO有打算要先考N幾嗎?
0

匿名

B10-1 (原 Po)   2021.07.22 16:08

N4→N3→N2→N1吧 是說,爬了很多文都說N5太簡單 那我就想從N4開始

N4→N3→N2→N1吧 是說,爬了很多文都說N5太簡單 那我就想從N4開始
0

匿名

B11 (原 Po)   2021.07.22 16:20

嘛…順便聊一下好了(看看就好) 至於我從0開始,為什麼會想要直接買10000單字的原因,是因為我英文也是讀這種字典類的,但可能是英文摸久了,就覺得讀字典還滿輕鬆的,發音只要聽幾次就行了 還有就是想節省學費(ノ´∀`*) 不過,沒想到日文也有重音問題…但我覺得多聽幾次還是可以記得住,或是直接在書上做標記 那麼目前就試試N5套書(1000有找)、和這兩本(單字、文法)並行看看,我記得當初買那兩本共莫約600、700多的樣子

收合內層留言icon 展開1則留言
嘛…順便聊一下好了(看看就好) 至於我從0開始,為什麼會想要直接買10000單字的原因,是因為我英文也是讀這種字典類的,但可能是英文摸久了,就覺得讀字典還滿輕鬆的,發音只要聽幾次就行了 還有就是想節省學費(ノ´∀`*) 不過,沒想到日文也有重音問題…但我覺得多聽幾次還是可以記得住,或是直接在書上做標記 那麼目前就試試N5套書(1000有找)、和這兩本(單字、文法)並行看看,我記得當初買那兩本共莫約600、700多的樣子
0

匿名

B11-1 (原 Po)   2021.07.22 16:20

那就等我的套書到了以後,"有機會"再來做個不專業比較吧,畢竟是新手,也想讓想學日文的朋友看看,算是一種新手的開箱心得吧 那目的就是希望能夠讓想學日文的人覺得自己適合哪一種:套書  V.S.   N5~N1(單字&文法)

那就等我的套書到了以後,"有機會"再來做個不專業比較吧,畢竟是新手,也想讓想學日文的朋友看看,算是一種新手的開箱心得吧 那目的就是希望能夠讓想學日文的人覺得自己適合哪一種:套書  V.S.   N5~N1(單字&文法)
0

匿名

B12 2021.07.22 16:57

建議想考的話可以從N3開始 雖然我是從N2啦... 因為感覺N3以下沒什麼用

收合內層留言icon 展開1則留言
建議想考的話可以從N3開始 雖然我是從N2啦... 因為感覺N3以下沒什麼用
0

匿名

B12-1 (原 Po)   2021.07.22 16:57

喔喔~我會考慮考慮,畢竟才剛起步,考題也還有看沒懂

喔喔~我會考慮考慮,畢竟才剛起步,考題也還有看沒懂
0

匿名

B13 2021.07.29 17:58

我曾經看過日本人說重音其實沒有那麼重要 因為日本有很多不同的腔調 他們都主要聽前後文和情境來理解內容 ex: 今日は暑いです この布団は厚いです このお湯が熱いです 除非你想學會超級標準的東京腔那就當我沒說 但重音跟發音不太一樣 我覺得比起重音注意每個假名的發音比較重要很多人常常過於注重音調但發音根本不對 日文講的很好但總是有口音的原因 尤其清音濁音的是發音位置不一樣不是單純的k跟g的關係還有フ的發音也是 還有學語言真的不建議一個一個單字背 看影片或和人聊天融入情境去使用才是真的能讓語言身につける 而且多看很多單字的音調根本不用背了直接就能記在腦海裡 學日文加油,祝你檢定全都一次過

我曾經看過日本人說重音其實沒有那麼重要 因為日本有很多不同的腔調 他們都主要聽前後文和情境來理解內容 ex: 今日は暑いです この布団は厚いです このお湯が熱いです 除非你想學會超級標準的東京腔那就當我沒說 但重音跟發音不太一樣 我覺得比起重音注意每個假名的發音比較重要很多人常常過於注重音調但發音根本不對 日文講的很好但總是有口音的原因 尤其清音濁音的是發音位置不一樣不是單純的k跟g的關係還有フ的發音也是 還有學語言真的不建議一個一個單字背 看影片或和人聊天融入情境去使用才是真的能讓語言身につける 而且多看很多單字的音調根本不用背了直接就能記在腦海裡 學日文加油,祝你檢定全都一次過
0


登入後發表留言






確定要刪除此文章?
#提問 日語問題!

各位好,目前鄙人正在自學日語 然而遇到了發音問題: ex: 暑い-炎熱的 厚い-厚的、深厚的 熱い-

檢舉文章
檢舉原po回覆B0留言
請選擇刪除文章原因
請選擇刪除留言原因
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
問題讀取中...稍待60秒...