第一次翻譯外國笑話~希望大家捧場🙏
電腦排版請見諒😂
------------正文開始-----------
英國將軍叫來了一個下屬
跟他說 : "士兵,看見在地雷區那兒的納粹坦克了嗎? 去摧毀它。"
"是的,長官。"士兵回覆完立刻起跑。
他跑過了未標記的地雷區,帶著反戰車武器衝進了戰車的攻擊範圍裡,瞄準目標,攻擊,在敵軍嚴密的火網下摧毀了坦克。
"看見了吧 ? 英國士兵是最勇敢的。"
俄羅斯將軍說 : "這沒什麼。"
" 同志 ! 你有看見那個在戰壕裡的機槍手嗎 ? 趕快跑過這片雷區進他們的戰壕哩,然後用刀子宰了他 ! "
"是的,將軍同志 ! "
這個俄羅斯士兵頂著敵軍嚴密的火網,一路殺進了敵人的戰壕,然後在身中多槍的情況下,把那個機槍手割喉了。
"沒有會比俄羅斯士兵更英勇的 ! "
但那個美國將軍面無表情地說 : " 那我來讓你們見識甚麼才叫做勇氣吧。"
他叫了一個士兵過來,
"大兵,你有看到敵軍的指揮所嗎 ? 我要你裸體衝過雷區,穿越戰壕,殺進指揮所,然後徒手解決指揮官。"
那個大兵毫不猶豫地比了將軍一根中指,然後說,
: " 將軍,我幹你娘勒 "
"看見了吧 ? 這才是真正的勇氣。"
出處 : https://www.reddit.com/r/Jokes/comments/6gg92w/during_ww2_three_generals_were_arguing_who_had