匿名
發生了好多好多事,很累了呢,想說些什麼,卻找不到任何字眼能夠詮釋,也許太輕也太重了,就這樣吧,就這樣,都不再表達。
最近單曲循環的一首歌,ゲド戦記(地海戰記)的テルーの唄(瑟魯之歌)。
http://i.imgur.com/U8omh5M.jpg
心を何にたとえよう 一人ぼっちの寂しさを (倘若將心做個比喻 有如獨自旅行的這顆心)
心を何にたとえよう 一人ぼっちの寂しさを (倘若將心做個比喻 有如孤單一人的寂寞)
------------------------------------------------------------------------
後記:
1. 母親大人總是說用鋼筆寫日文一定很美,但是小女子其實不會半點日文,翻譯是在網上找的。網址有需要附嗎? 好長哦。
2. 初次在版上發日文,懇請大大們鞭力小一點。
3. 在寫本文第一段時,有引用到ㄋㄔ的文,雖然他應該不會介意(是吧是吧!!)
晚安,晚安,願一切安好。
#霿
你可能有興趣的文章...
全部留言
http://i.imgur.com/aW0vqBD.jpg 上面鉛筆下面鋼筆 其實我覺得日文字美與否不是用什麼筆的問題,而是是什麼人在寫的問題😂😂😂 我就覺得我鉛筆寫的比鋼筆好😶 翻譯可附可不附la看你個人吧 #想發起日文單詞樓的漱
匿名
こんばんわ http://i.imgur.com/3YW55d3.jpg 省略了很多哈哈 請原諒我歪七扭八的字
匿名
B1 怎麼啦😮 B3 我也那麼覺得 不過那是母親大人的言論😅 可不可以發起二外單詞/作業樓? B4 感覺好厲害 B5 哈哈不會啦寫的比我好 話說翻譯一下第一句好不好😩 B6 同意 循環曲 B2 #霿 ㄇㄥˊ(霧氣/天色昏暗不清)
匿名
B8 謝謝抹茶😊 B9 不訝異 習慣了😑 我相信我那天在別的網站匿名發文你看到一定也認的出來 這個變態 話說那個按讚的是誰啊 我好奇