Meteor App
每日配對一位校外同學
立即下載

音樂板
匿名
#分享 畢業歌分享 Vienna

畢業在前, 想到有一首很老的歌 Billy Joel的vienna,歌詞非常適合送給即將畢業的畢業生,我個人非常喜歡這首歌。 附上中翻: Slow down, you crazy child 慢一點,瘋狂的孩子。 You're so ambitious for a juvenile 以一個青少年來說,你的野心實在是太大了。 But then if you're so smart, then tell me Why are you still so afraid? 但既然你如此聰明,那為什麼你又會感到這麼害怕? Where's the fire, what's the hurry about? 哪裡失火了,何必如此匆忙? You'd better cool it off before you burn it out 你得冷靜,否則就會引火自焚。 You've got so much to do And only so many hours in a day 要做的事情太多,擁有的光陰卻太少。 But you know that when the truth is told That you can get what you want or you get old 但你知道,說實話 你能去爭取夢想,或是白白老去, You're gonna kick off before you even Get halfway through 這些事一輩子大概完成不了一半。 When will you realize, Vienna waits for you 你何時才會明白,維也納在等你。 Slow down, you're doing fine 慢點,不用著急 You can't be everything you want to be Before your time 有些事情就是催促不來 Although it's so romantic on the borderline tonight Tonight, 儘管今晚的風景, 勉強可以說是浪漫。 Too bad but it's the life you lead 很可惜,你的人生就是如此。 You're so ahead of yourself that you forgot what you need 你太心急,忘記自己所需 Though you can see when you're wrong, you know You can't always see when you're right. you're right 你能看到自己做錯, 但有時卻看不到自己做對。 You've got your passion, you've got your pride 你有你的熱情,你的驕傲 But don't you know that only fools are satisfied? 但你可知道,只有愚者才會滿足? Dream on, but don't imagine they'll all come true 繼續做夢,但別指望所有夢想都成真。 When will you realize, Vienna waits for you? 你何時才會明白,維也納在等你? Slow down, you crazy child 慢點,瘋狂的孩子。 And take the phone off the hook and disappear for awhile 把電話關了,消失一陣子。 It's all right, you can afford to lose a day or two 沒關係,少了一兩天也沒差。 When will you realize, Vienna waits for you? 你何時才會明白,維也納在等你? And you know that when the truth is told That you can get what you want or you can just get old 你知道,到頭來... 你能選擇去爭取夢想,或是白白老去, You're gonna kick off before you even get half through 這些事一輩子大概完成不了一半。 Why don't you realize, Vienna waits for you 你何時才會明白,維也納在等你。 When will you realize, Vienna waits for you? 你何時才會明白,維也納在等你? 獻上Ben platt的cover版本。 https://youtu.be/Sr5FP89W_Mc _ 到頭來,你能選擇爭取夢想,或是白白老去, 想要做的事太多,擁有的光陰太少。 珍惜眼前,好好生活 適時停下休息。 致即將畢業的畢業生。


  回文
全部留言
匿名
B1

我也是看大政治家看到的!然後是Ben不是Ban

原 Po 回覆:

哈哈哈哈哈打太快打錯 好好笑我超蠢

0
發表留言

請先登入!


確定要刪除此文章?
#分享 畢業歌分享 Vienna

畢業在前, 想到有一首很老的歌 Billy Joel的vienna,歌詞非常適合送給即將畢業的畢業生,我個人非常喜歡這首歌。 附上中翻: Slow down, you crazy child 慢一點,瘋狂的孩子。 You're so ambitious for a juvenile 以一個青少年來說,你的野心實在是太大了。 But then if you're so smart, then tell me Why are you still so afraid? 但既然你如此聰明,那為什麼你又會感到這麼害怕? Where's the fire, what's the hurry about? 哪裡失火了,何必如此匆忙? You'd better cool it off before you burn it out 你得冷靜,否則就會引火自焚。 You've got so much to do And only so many hours in a day 要做的事情太多,擁有的光陰卻太少。 But you know that when the truth is told That you can get what you want or you get old 但你知道,說實話 你能去爭取夢想,或是白白老去, You're gonna kick off before you even Get halfway through 這些事一輩子大概完成不了一半。 When will you realize, Vienna waits for you 你何時才會明白,維也納在等你。 Slow down, you're doing fine 慢點,不用著急 You can't be everything you want to be Before your time 有些事情就是催促不來 Although it's so romantic on the borderline tonight Tonight, 儘管今晚的風景, 勉強可以說是浪漫。 Too bad but it's the life you lead 很可惜,你的人生就是如此。 You're so ahead of yourself that you forgot what you need 你太心急,忘記自己所需 Though you can see when you're wrong, you know You can't always see when you're right. you're right 你能看到自己做錯, 但有時卻看不到自己做對。 You've got your passion, you've got your pride 你有你的熱情,你的驕傲 But don't you know that only fools are satisfied? 但你可知道,只有愚者才會滿足? Dream on, but don't imagine they'll all come true 繼續做夢,但別指望所有夢想都成真。 When will you realize, Vienna waits for you? 你何時才會明白,維也納在等你? Slow down, you crazy child 慢點,瘋狂的孩子。 And take the phone off the hook and disappear for awhile 把電話關了,消失一陣子。 It's all right, you can afford to lose a day or two 沒關係,少了一兩天也沒差。 When will you realize, Vienna waits for you? 你何時才會明白,維也納在等你? And you know that when the truth is told That you can get what you want or you can just get old 你知道,到頭來... 你能選擇去爭取夢想,或是白白老去, You're gonna kick off before you even get half through 這些事一輩子大概完成不了一半。 Why don't you realize, Vienna waits for you 你何時才會明白,維也納在等你。 When will you realize, Vienna waits for you? 你何時才會明白,維也納在等你? 獻上Ben platt的cover版本。 https://youtu.be/Sr5FP89W_Mc _ 到頭來,你能選擇爭取夢想,或是白白老去, 想要做的事太多,擁有的光陰太少。 珍惜眼前,好好生活 適時停下休息。 致即將畢業的畢業生。

檢舉文章
附件說明
插入圖片

請點文字方塊右下角的 插入圖片,或直接插入 imgur 圖片網址。

https://i.imgur.com/8wlRxfM.png
輸入
顯示

插入 Youtube 影片

直接將影片網址貼上。

https://www.youtube.com/watch?v=wvzfOyW0ZMo
輸入
顯示

分享 Meteor 文章

直接將文章網址貼上。

https://meteor.today/article/8ZgvtS
輸入
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
回覆 B{{reply.floor}}