{{adMap.article_top.title}}
{{adMap.article_top.cta}}

#分享 南北粽戰爭-延續了一個更古老的南北戰爭
頭板 {{ articleMoment(createdAt) }}

https://i.imgur.com/4xFi2y2.jpg #台越日韓五日節 『我隨口問了一句:「阿姨,你咁會包下港粽?」   「下港粽?粘糊糊!」   接下來各阿姨一人一句:「Hoⁿh,恁 leh 講 hit個下港粽 hoⁿh,胎膏 niāniā...」   「下港人 tio̍h 是愛這款...」   接下來就是好幾分鐘,好多人一起加入的,一個充滿創意的台語詞彙與形容的對話。我才發現,所謂的南北粽戰爭,其實是延續了一個更古老的南北戰爭...』 ----- 你所不知的五月五日(端午)節系列-:) ----- https://i.imgur.com/YckCnkM.jpg 「吃茄肥 kah 會搖,吃(菜)豆活 kah 老老」 「吃茄才會𪁎趒(chhiotiô)」 「Gō͘ji̍tcheh!東亞五月五日節—台越日韓等地! (絕對無關楚國)台灣五日節民俗活動: ★各地pê(扒)龍船競賽 ★民俗(香芳、虎仔芳、khiā(徛)卵、肉粽、午時水、台中麻薏、嘉義西瓜煎肉粽、茄仔、長豆仔、插chhêng(榕)卡勇龍,插hiāⁿ(艾)卡勇健、香hm̂(茅)水洗身軀 等) ★各地民俗活動 台北淡水清水祖師祭典 暗訪 遶境 台中南屯萬和宮 穿柴 kia̍h(屐) chàm(蹔) 鯪鯉 苗栗竹南慈裕宮媽祖「洗江淨港」 彰化鹿港魯班公宴 宜蘭礁溪二龍競渡 屏東九如走標... https://i.imgur.com/mv0gNJI.jpg 丙申年端午特輯(二):你所不知道的臺灣五月節「水陸」行事: http://think.folklore.tw/posts/817 」 ------ https://i.imgur.com/JW9KEI2.jpg 論範圍,以葉裹米成食物的文化歷史遍及亞洲大洋州部份歐洲美洲,論歷史,各地原住民發明這樣的吃法一定也早於後來穿鑿附會的 "屈原牌粽子"... 「我上小學時,我跟我阿公說 端午節是屈原投江,和粽子要丟水裡。 我阿公就說:憨因仔!米飯是五穀, 損頓五穀 會被雷打! 自殺愛關枉死城, 陽壽還有一年 就要關一年, 可是 陰間的枉死城 一年才抵陽間一天。 我就開始懷疑 學校教的 和 實際的差距。」 https://www.facebook.com/jiverduann/posts/3242105609161587 ------ https://i.imgur.com/vEQMr6O.jpg 每年看到五日節被英文表述成Dragon Boat Festival, 就覺得每年都被侮辱一次。不論是百越或百越混合南島習俗,本地五日節的舟競並非主流,舟亦非龍舟,在身體上紋龍(其實是蛇)刺獸以舟競,倒還比較符合古例。仙島本地人沒有在說端午節的,都是五日節或五月節... https://www.facebook.com/yikai.lin.798/posts/716906905519632 ------ https://i.imgur.com/b6ZPMAG.jpg 有時候覺得蠻好玩的,如果是在民俗咖聚會時,隨口說一句粽子不是端午節專屬飲食,是許多年節或重要祭祀必備的食物,身邊的人們只會冷淡地說:「喔!然後呢?」 如果說中秋節最重要的節日飲食是麻糬,而不是月餅,換來的也會是一樣的冷淡回應。在日常生活裡,這其實都只是稀鬆平常的小事。可是若跟稍有本土意識的知識青年說,他們會像發現新大陸一樣⋯⋯這就是當初我挑碩論主題是端午節的原因,我想破解黨國神話,重新挖掘具有台灣精神的節日文化。所以我說臺灣學最後一哩路是民俗學... https://www.facebook.com/story.php?story_fbid=3397811046904983&id=100000283633352& ------ 先這樣。 ------ https://i.imgur.com/HCfI9mr.jpg The wings of Formosa 許多從夢中醒來的掙扎,應該只有台灣人能體會?(資料大電腦看) https://goo.gl/KSUJgq


  回文

你可能有興趣的文章...

{{adMap.article_bottom.cta}}
{{adMap.article_bottom.title}}
{{adMap.article_bottom.content}}

全部留言

匿名

匿名

B1 {{commentMoment( "2020-06-25T16:07:12.048Z" )}}

:-)

:-)
0
匿名

匿名

B2 {{commentMoment( "2020-06-25T16:27:08.969Z" )}}

:)

:)
0
匿名

匿名

B3 {{commentMoment( "2020-06-26T01:54:17.042Z" )}}

:D

:D
0
匿名

匿名

B4 {{commentMoment( "2020-10-22T02:33:49.619Z" )}}

喔是哦。

喔是哦。
0


登入後發表留言






確定要刪除此文章?
#分享 南北粽戰爭-延續了一個更古老的南北戰爭

https://i.imgur.com/4xFi2y2.jpg #台越日韓五日節 『我隨口問了一句

檢舉{{reportFloor? '留言B'+reportFloor: '文章'}}
檢舉{{'原po回覆B'+reportFloor+'留言'}}
請選擇刪除文章原因
請選擇刪除留言原因
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
問題讀取中...稍待60秒...