#分享 日文諺語分享：灯台下暗し

語文學習板 2024年8月19日 07:23

哈囉~ 大家好，我是阿辰! 今天要分享的諺語是:   這個諺語是表示往往最接近自己或明顯的事情，反而會被忽略。 例句: ここに十年も暮らしているのに、こんなにいいレストランがあるなんて全然知らなかった。まさに灯台下暗しだね。 明明在這裡住了10年，竟然完全不知道有這麼讚的餐廳。真的是遠在天邊，近在眼前呢! 句子內的漢字讀音: 十年（じゅうねん） 暮らしている（くらしている） 全然（ぜんぜん） 知らなかった（しらなかった） 灯台下暗し（とうだいもとくらし） それでは、また次回お楽しみに！ 如果有想看更多的日文教學或是對日本動漫畫有興趣的話，也可以到我的IG看看喔! https://www.instagram.com/japanese_learning_chen