#更#分享 我與英國校草的故事🇬🇧PART 4

感情板 {{ articleMoment(createdAt) }}

完結篇 上一篇的舞會照居然被一些眼尖的人認出來了😳 請你們幫忙保密🙏🏼 這樣才能維持神秘感哈哈 附上Parts 1 - 3的連結👇🏻 https://meteor.today/article/share/59d8cfcdaafc81e97b54f4b0?ref=ios https://meteor.today/article/share/59dc47d9dcdd196e0f8e79a5?ref=ios https://meteor.today/article/share/59e07d8c1d4798180738c796?ref=ios 人物介紹 👱為我暗戀一年的對象 英國人 大我一屆 幾乎是公認為學校最帥的校草 同時也是校長的兒子 （但他剛畢業 現在回英國當大一生） 👩就是我 今年高三 四年前轉到這個學校 很少有心動的男生（這輩子大概就兩個）真的不誇張  👱‍♀️是之前出現過 人緣好 很活躍的閨蜜 和👱的弟弟正在交往 🤴是👱‍♀️的男友 也是👱的弟弟 👰是之前也出現過的閨蜜 Part 4 👇🏻 上一篇的兩個禮拜後 當我認為暑假的開始代表再也見不到👱時 很活躍的👱‍♀️既然策劃大家一起出去玩！ 還要過夜（不要想歪哈哈 男女分開住不同的地方 因為地點坐車要兩個小時 白天我們一群人去那種大型的室內彈跳床 但因為👱和他的朋友途中迷路後來才到 所以沒玩到彈跳床😂 晚餐後大家一起到一家酒吧聊天 那家酒吧裡有一個撞球桌 一開始我和👱沒什麼交集 因為他都和學長們一起 我和幾位朋友就在旁邊輪流打撞球 （先說明一下我基本上算是不會打…只是偶爾僥倖可以連續進兩三顆球 但那晚沒有QQ 大概玩了兩局後 👱向我走來問「要不要我們一起？」 （意思是我們兩個一隊 和另外兩個人比賽 我當下楞住了 心想「你是在跟我說話嗎」 就連忙點頭 👩：你很會打嗎~ 👱：不太會欸 但幾輪下來發現👱根本超厲害！！！ 喵的超準 也進了好幾次 真的很謙虛哈哈 有一次我很白目的手滑了一下 就眼睜睜看著白球滾進洞裡… 當下覺得很丟臉 尤其是在👱面前 更糗 👱好像察覺我有點小失落 就安慰的上前抱了我一下 雖然很倉促 但覺得他的舉動真的很暖 （外國人對擁抱比較open吧 後來發現每當我瞄準一個洞口時 他都會低下來將頭懸在洞的上方 感覺像是要我瞄準他？？？ 反正覺得他還蠻可愛的哈哈 畢竟是在比賽 再加上我們的對手佔優勢 所以我趁他們不注意時 狡猾地將他們的一顆球掃到洞裡（我知道很幼稚… 👱當時看著我掃進去 還小聲地說「nice one」（意思是幹得好 我們在酒吧待到了凌晨3:30 離開時 👱再次抱了我 不過不同於先前幾次的是這次抱得比較久 我還感覺得到👱撫摸著我的背（？ （這邊在我的日記裡讀起來還蠻正常的 可是翻譯成中文變得有點怪… 就是當下覺得在他的懷抱裡很有安全感 也很暖 從來沒想到同一晚👱居然擁抱了我兩次！ 在回去飯店的計程車上 我不自覺的哭了 凌晨4點多 外面下著小雨 我哭得很慘 因為真的以為是最後一次見到他 我哭 因為覺得我配不上他 我哭 因為覺得這一切太美好又太短暫 我哭 因為害怕夢醒… ----------------------------------------------------- 後續 暑假過後邁入了忙碌的高三生活 👱暑假回去了英國 但因為家人還在這邊的關係 加上行李還沒搬完 大學還沒開學 就回來停留一兩個禮拜 一天晚上我和👱‍♀️還有👰 約出去吃晚餐 晚餐後👱‍♀️已經和男友🤴（就是👱的弟弟 約好要去遛👱們家的狗 便邀請我和👰一起去遛 因此我們三個就到👱家 我其實當下超興奮  畢竟是第一次到👱的家 同時也是校長的家！ 是多麼難得的經驗啊 當時👱跟朋友在外面 所以沒見到 我、👱‍♀️、👰和🤴就到附近的湖邊遛狗 突然興起就拍👱‍♀️和🤴在遛狗的背影 發到Snapchat的story上（類似限時 沒想到沒過多久 👱居然回覆了我的story！ (以下也為直譯 👱：我的狗狗在哪裡! :’( 👩：沒跟你在一起😈 👱：小心別讓🐶(他的狗)受傷哦~ 👩：放心啦 她被照顧得很好👌🏼 👱：💓 他居然傳愛心 愛心欸！ 👱：我和____(他朋友)可以現在來看🐶嗎 心想🐶是你的狗幹嘛要問我啊哈哈哈 👩：好啊 可是你可以帶一些飲料來嗎~ 👱：嗯 沒過多久👱和他的朋友就到湖邊來找我們 我們幾個就坐在草坪上  望著夜晚的湖景 聊了一陣子 那晚之後我們持續聊了幾天 從聊到👱‍♀️跟我說希望👱快點回英國開學 這樣就不會在他們家經常看到他 還聊到我印象中的大學男生都很不專情（國外的 但👱說我會找到好的 尤其是在倫敦 （👱知道我有考慮去英國念大學 👩：對啊 倫敦的男生都很帥 說的時候忘記他是倫敦來的😅 👱：全部都帥 ;) 👩：哈哈 這是我考慮去英國的原因之一 👱：我突然為我的國家感到更自豪哈哈 為了幫自己鋪一條出路 我說： 👩：如果我以後找不到 你可以幫我介紹大學裡認識的帥朋友嗎 👱：好啊我會幫你注意哈哈 之後我們的對話也越來越少了 👱現在也已經開學將近一個月 每次看到👱發IG、限時或snapchat 都會想起我們之間的點滴 雖然像當初所講的 我們來自不同的世界 我也從一開始就看清 很普通的自己是配不上你的 但無法控制想要接近你的衝動 我從來都看不透你 從來都不知道你是否對我動心過 是否到後來還認為我是11/10 但很謝謝你一路的陪伴 謝謝你成為我這生中第二個喜歡的對象 謝謝你出現在我單純美好的高中生活中 謝謝你， 再見。 ----------------------------------------------------- 啊這篇比我想像中的長😅 真的很抱歉沒有閃光get 畢竟他已經回英國了 還有這幾篇都是發生在我們身上的真實事件哦~ 在寫日記的當下還不會覺得 但打出來發現劇情有點像偶像劇裡的😂 不瞞大家我其實有寫一篇關於他的詩 但因為是英文的所以翻譯的難度很高… 謝謝大家一路的支持與肯定！ 還有不嫌棄我的文筆差哈哈 雖然沒有每個留言都回但你們寫的我都會看💛 就在這邊祝單身的大家能找到屬於你的他/她 祝熱戀中的大家能持續熱戀💓 ----------------------------------------------------- 更 你們有些人說想要看那篇詩 那就請大家笑納~ In The Moment  Still caught in the moment  Of us. Your warm smiles melted me, Your arms locked around me, Your body brushed against mine, Your hands stroked my back. I will forever be caught in the moment  Of Saturday night, When my whole world stopped To evolve around you. Any laments I previously had  Vanished when you approached me. Your angelic presence Let light into my world That was once nothing but grim. Heart-ticking, adrenaline-rushing; A wave of euphoria swept into my heart, Drowning all sentiments of blue. I am a prisoner in your captivity, Locked away in the dark; Emotions manipulated by your masterfulness. Yet, I don't seem to mind. As long as the memories linger, As long as our times imprint, I will forever be caught in the moment  Of us. （我儘量翻了 那瞬間 仍然停留在那瞬間。 你溫暖的笑容融化了我， 你的手臂緊扣著我， 你的身體輕掃著我， 你的手撫摸著我。 我永遠會停留在星期六的那晚， 當我的世界靜止， 只為繞著你轉。 之前的任何一絲憂愁 在你出現的那刻憑空消失。 你那如天使般的存在 使光芒照進 我先前無色的世界。 心跳加速，腎上腺素； 一波浪潮捲入我心中， 淹沒所有藍色情懷。 我如一位囚犯， 被關在黑暗中； 情緒被你熟練的身手所操控。 但我絲毫不介意。 只要我們之間的回憶遺留， 只要我們留下時間的痕跡， 我將永遠停留在我們的那瞬間。 我認為‘Caught in the moment’的原意很難被翻譯 「停留」比較像是靜止 無法體現出那種被束縛的感覺 有時翻譯抓不住原文想表達的意思  所以還是建議能讀原文就讀原文😅 當時會寫這個可能是因為在學校學太多詩了吧哈哈 再加上我偶爾也會隨便創作 將這麼personal的東西發上來還真有點害羞… 寫的也不是很好 請大家見諒~ 167的雙魚女在此下台一鞠躬🙇‍♀️