匿名
哈嘍各位大家好!最近研究所的推甄時間越來越近了,想說來整理一些關於外文相關研究所的推薦名單給各位,提供給未來想要直升外文相關研究所的同學做參考~
雖然說外文相關研所跟其他研究所比相對冷門,但我認為還是要列一個名單來推薦給未來想要從事外文相關行業的同學們ᕙ( • ‿ • )ᕗ
外文領域整體可以分為四大類:文學、語言學、教學和翻譯
文學所:想要進入文學相關產業(如文字工作者、文學評論員...等),台大、政大、師大這三家文學所會是你的好選擇👍
語言所:其實很多人都對語言所有一個誤解,就是認為他們就是來多學一個語言的,但事實上完全不是這樣。語言所基本上都是在研究語言本身,比如來說音韻學、句法學、神經語言學之類的東西。有的時候這些課程會跟電腦(程式編碼、AI...等)相關領域做結合。由於因為牽涉到部分理組內容,所以除了台大、政大、師大以外,清大、交大、成大、中山的語言學研究所也值得你一試。
教學所:想要進入教育業,臺師、彰師、高師、國北教(台灣小學教育最強)...這些學校一定會在你的考慮名單之中。不過除了這幾家師範體系的學校外,政大、清大、交大的教學研究所也非常紮實,各位可以試試看~
翻譯所:想要成為專業的即時口筆譯和培養雙語轉換能力,翻譯所提供的訓練絕對能讓你滿載而歸。但想要從這類系所畢業,不僅英文要一定的程度(建議多益至少要945以上、雅思至少7、托福至少100),中文也要有不錯的造詣。
有翻譯相關研究所的學校台灣只有「台大、臺師、輔大、彰師、東吳、高科、文藻、中原、長榮」這九家。而臺師、輔大、臺大是這個群組裡的前三名(台灣的翻譯案據說被前面兩家把持住),不僅不好考(儘管人數看起來不多,但跟你競爭的會有不少翻譯界的大佬們),也很難畢業。如果你是初學者,老牌文組學校像是彰師和東吳的翻譯所,也非常適合你來挑戰~
以上是我的推薦名單,謝謝各位的觀看😆
你可能有興趣的文章...