Meteor App
每日配對一位校外同學
立即下載

{{adMap.article_top.title}}
{{adMap.article_top.cta}}

#分享 蛤? 在下?
語文學習板

|

{{ articleMoment(createdAt) }}

#蛤? #在下? 『在下毛毛雨』 https://i.imgur.com/otu8Ncv.jpg M 編:欸欸,外面天氣如何啊? T編:在下毛毛雨。 M編:失敬失敬,原來是毛毛雨大人。 「在下」是一個廣為人知的自謙詞,根據教育部辭典解釋為「稱自己處於下賤的職位。」 不過我們查到的資料,好像有不一樣的說法...... - 在下一詞出自《詩經·小雅·采菽》為了節省篇幅放了全文,就不放白話譯文嘍(。・ω・。) 🔸《詩經·小雅·采菽》 采菽采菽,筐之筥之。 君子來朝,何錫予之。 雖無予之,路車乘馬。 又何予之,玄袞及黼。   觱沸檻泉,言采其芹。 君子來朝,言觀其旂。 其旂淠淠,鸞聲嘒嘒。 載驂載駟,君子所屆。 赤芾在股,邪幅在下。 彼交匪紓,天子所予。 樂只君子,天子命之。 樂只君子,福祿申之。   維柞之枝,其葉蓬蓬。 樂只君子,殿天子之邦。 樂只君子,萬福攸同。 平平左右,亦是率從。   汎汎楊舟,紼纚維之。 樂只君子,天之葵之。 樂只君子,福祿膍之。 優哉游哉,亦是戾矣。 🔸這麼長的詩,到底在說什麼 這首詩是一首讚美諸侯來朝的詩,第三段描述諸侯朝見天子時的場景:「赤芾在股,邪幅在下。彼交匪紓,天子所予。樂只君子,天子命之。樂只君子,福祿申之。」 「芾」(ㄈㄨˊ)通「韍」古代衣裳前的蔽膝,用獸皮製成。形制、圖案、顏色按身分、等級不同而有區別。而赤芾就是紅色的蔽膝,大夫以上才能用。 下一句的「邪」通「斜」,邪福就是一塊布斜斜的纏在小腿上啦!(那個貧富差距,高低落差馬上就出來啦,貧窮限制了我的想像) 🔸在下到底在哪裡? 在下一詞出自「邪福在下」 東漢的經學家鄭玄(不是三角函數的正弦):「彼與人交接,自偪束如此,則非有懈怠舒緩之心,天子以是故賜予之。」意思就是叫諸侯好好約束自己、遵守禮制,也不能有偷懶的心思。 在下現在是自稱時的謙詞,在以前就像裹腳布一樣,緊緊的約束住諸侯應該要依禮行事。 ▎本文編輯:M - #國文 #不務正業 #教育 #學習  #自學 #國中 #高中 #自主學習  #chinese #一起讀國文 #在下  #在下雨 #下雨天 #詩經 #有趣 #好笑 


  回文

你可能有興趣的文章...

{{adMap.article_bottom.cta}}
{{adMap.article_bottom.title}}
{{adMap.article_bottom.content}}

全部留言

B1 {{commentMoment( "2022-03-20T10:22:02.221Z" )}}

官方提醒: 標題只能有一個標籤 請將#蛤刪除 謝謝

官方提醒: 標題只能有一個標籤 請將#蛤刪除 謝謝
0

匿名

B2 {{commentMoment( "2022-03-20T12:22:56.890Z" )}}

官方帳號怎麼被官方提醒ㄌ 不是同一個團隊嗎

官方帳號怎麼被官方提醒ㄌ 不是同一個團隊嗎
那個 頭頂上司(?
原 Po 回覆:

那個 頭頂上司(?

0
B3 {{commentMoment( "2022-03-20T14:08:31.175Z" )}}

B2 靠北好好笑

B2 靠北好好笑
0


登入後發表留言






確定要刪除此文章?
#分享 蛤? 在下?

#蛤? #在下? 『在下毛毛雨』 https://i.imgur.com/otu8Ncv.jpg M 編:欸欸,外面天氣如何啊? T編:在下毛毛雨。 M編:失敬失敬,原來是毛毛雨大人。 「在下」是一個廣為人知的自謙詞,根據教育部辭典解釋為「稱自己處於下賤的職位。」 不過我們查到的資料,好像有不一樣的說法...... - 在下一詞出自《詩經·小雅·采菽》為了節省篇幅放了全文,就不放白話譯文嘍(。・ω・。) 🔸《詩經·小雅·采菽》 采菽采菽,筐之筥之。 君子來朝,何錫予之。 雖無予之,路車乘馬。 又何予之,玄袞及黼。 觱沸檻泉,言采其芹。 君子來朝,言觀其旂。 其旂淠淠,鸞聲嘒嘒。 載驂載駟,君子所屆。 赤芾在股,邪幅在下。 彼交匪紓,天子所予。 樂只君子,天子命之。 樂只君子,福祿申之。 維柞之枝,其葉蓬蓬。 樂只君子,殿天子之邦。 樂只君子,萬福攸同。 平平左右,亦是率從。 汎汎楊舟,紼纚維之。 樂只君子,天之葵之。 樂只君子,福祿膍之。 優哉游哉,亦是戾矣。 🔸這麼長的詩,到底在說什麼 這首詩是一首讚美諸侯來朝的詩,第三段描述諸侯朝見天子時的場景:「赤芾在股,邪幅在下。彼交匪紓,天子所予。樂只君子,天子命之。樂只君子,福祿申之。」 「芾」(ㄈㄨˊ)通「韍」古代衣裳前的蔽膝,用獸皮製成。形制、圖案、顏色按身分、等級不同而有區別。而赤芾就是紅色的蔽膝,大夫以上才能用。 下一句的「邪」通「斜」,邪福就是一塊布斜斜的纏在小腿上啦!(那個貧富差距,高低落差馬上就出來啦,貧窮限制了我的想像) 🔸在下到底在哪裡? 在下一詞出自「邪福在下」 東漢的經學家鄭玄(不是三角函數的正弦):「彼與人交接,自偪束如此,則非有懈怠舒緩之心,天子以是故賜予之。」意思就是叫諸侯好好約束自己、遵守禮制,也不能有偷懶的心思。 在下現在是自稱時的謙詞,在以前就像裹腳布一樣,緊緊的約束住諸侯應該要依禮行事。 ▎本文編輯:M - #國文 #不務正業 #教育 #學習 #自學 #國中 #高中 #自主學習 #chinese #一起讀國文 #在下 #在下雨 #下雨天 #詩經 #有趣 #好笑

檢舉{{reportFloor? '留言B'+reportFloor: '文章'}}
檢舉{{'回覆B'+reportFloor+'留言'}}
附件說明
插入圖片

請點文字方塊右下角的 插入圖片,或直接插入 imgur 圖片網址。

https://i.imgur.com/8wlRxfM.png
輸入
顯示

插入 Youtube 影片

直接將影片網址貼上。

https://www.youtube.com/watch?v=wvzfOyW0ZMo
輸入
顯示

分享 Meteor 文章

直接將文章網址貼上。

https://meteor.today/article/8ZgvtS
輸入
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
回覆 B{{reply.floor}}