#心情 好想念臺灣
留學板 2016年11月13日 16:29

我17歲 來到了美國讀高中 在Virginia state 其實我英文不是很好 所以在公立高中讀ESL(算是高中內部設立的language school)  英文算是有進步吧 但跟當地人溝通還是整個很ㄎㄟˊ 因為當地人都講很快還有很多不同的說法 好吧我先說好處好了 1. 帥哥很多 這是一定的哈哈哈 但是都是處於看得到吃不到啊啊啊 我是小魯妹又是普妹 我哭 而且個人覺得妳語言沒有很通跟人家交往 不是情侶而是炮友吧 暈 2. 活動多 社團多 3. 基本上跟台灣教育真的滿有落差的 也可能因為我在ESL裡,老師大多都用畫畫或是一些小活動的方式來上課 4. 便服! 好吧目前大概想到這樣 如果還有什麼想了解的可以回應問我 但其實我打這篇主要想講的是一些比較難過的點 就是我真的非常想念臺灣 主要是語言不通 我也很努力去改善 但是有時候真的對於講英文這件事情感到很累 我覺得很難過 沒辦法像在臺灣的時候跟朋友大聲笑 盡情講自己想講的 而不是講一講結果不知道某個單字怎麼講 或是聽別人講也沒辦法百分之百聽得懂 有時候真的很累 加上我自己的個性並不是真的非常外向 有時候我會不想講話 然後我有個朋友又是有點花蝴蝶的(?) 我也不懂她為什麼可以那麼容易就認識不少男生  可能因為她長得漂亮吧河河河 有時候就很吵很煩我就更不想講話 就感覺有點把自己推到一個角落 而且她蠻常認識我的朋友的。。 就是如果今天我跟我另一個朋友(她不認識的) 一起聊天 她剛好遇到 就會插入我跟我朋友的談話 算是有點反感... 所以我除了跟她的共同課有交集我也不太想跟她有什麼互動 但是我每天都跟她有共同課啊!!我哭 啊 扯歪了 主要就是 很想念臺灣吧 食物 朋友 什麼的 在這裡我真的幾乎感覺不到什麼真正的喜怒哀樂 永遠都是一個假假的我 ㄏㄏ....... 而且我至少會在這裡待一輩子 因為我們是,移民。ㄏㄏㄏㄏㄏㄏ 所以真的不要以為去國外讀書很好 那種思鄉之情是真的會擊垮一個人的。 可能是我個性和能力使然吧,我活該。


  回文

全部留言

B1 2016.11.13 17:38

原po加油 希望你在那邊能趕快適應,得到與我們都不同的學習經驗,然後擁有一片屬於你的天空。我知道外籍生很辛苦,但是既來之則安之,要好好撐著,很快都會好的😊

原po加油 希望你在那邊能趕快適應,得到與我們都不同的學習經驗,然後擁有一片屬於你的天空。我知道外籍生很辛苦,但是既來之則安之,要好好撐著,很快都會好的😊
0
B2 2016.11.13 18:54

記得加#喔 不然等等被版主刪文😂

記得加#喔 不然等等被版主刪文😂
0

匿名

B3 (原 Po)   2016.11.13 19:15

b1謝謝妳,只不過來了四個月感覺還是很不適應。。。也很努力在適應 但有時候真的力不從心很難過... 但真的很謝謝妳的鼓勵 覺得很溫暖😊😊 b2這樣#對嗎😰

b1謝謝妳,只不過來了四個月感覺還是很不適應。。。也很努力在適應 但有時候真的力不從心很難過... 但真的很謝謝妳的鼓勵 覺得很溫暖😊😊 b2這樣#對嗎😰
0
B4 2016.11.13 19:19

B3這樣對👈 版主加油喔 在新環境適應的確很難 希望你能多交點新朋友

B3這樣對👈 版主加油喔 在新環境適應的確很難 希望你能多交點新朋友
0
B5 2016.11.13 21:22

我也是語言還不行,一直在學校當邊緣人😂 然後現在南半球不是春天,為什麼最高溫才20度😫,男生可以穿長褲,我只能繼續穿裙子發抖😭

我也是語言還不行,一直在學校當邊緣人😂 然後現在南半球不是春天,為什麼最高溫才20度😫,男生可以穿長褲,我只能繼續穿裙子發抖😭
0
B6 2016.11.13 22:02

我覺得原po跟我蠻像的,在外面講的話比夢話還少😂好啦那只是個比喻我連夢話都不會講🙇 我覺得esl這些課程是在浪費時間,跟學校溝通盡快轉到一般班級感覺就會差很多了,而且你是本地生問一下就可以了,基本的英文部分自己努力就可以了上課我覺得沒什麼用,到一般班級有更多選科的時候學的東西是自己喜歡的,看課本的速度越快,用專業名詞更靈活,英文就自然變好了 原po才去四個月,講話什麼的是跟著時間進步的,也許現在的你跟四個月前的你坐在一起,現在的你可能已經可以插入四個月前的你跟別人的話題了🙆 B5很涼爽呀🙆我在家都穿短袖只是最近比較陰陰的,你們學校沒有長裙喔🤔地震你那邊有感覺到嗎😂應該沒有哈哈東區就沒有感覺了

我覺得原po跟我蠻像的,在外面講的話比夢話還少😂好啦那只是個比喻我連夢話都不會講🙇 我覺得esl這些課程是在浪費時間,跟學校溝通盡快轉到一般班級感覺就會差很多了,而且你是本地生問一下就可以了,基本的英文部分自己努力就可以了上課我覺得沒什麼用,到一般班級有更多選科的時候學的東西是自己喜歡的,看課本的速度越快,用專業名詞更靈活,英文就自然變好了 原po才去四個月,講話什麼的是跟著時間進步的,也許現在的你跟四個月前的你坐在一起,現在的你可能已經可以插入四個月前的你跟別人的話題了🙆 B5很涼爽呀🙆我在家都穿短袖只是最近比較陰陰的,你們學校沒有長裙喔🤔地震你那邊有感覺到嗎😂應該沒有哈哈東區就沒有感覺了
0
B7 2016.11.13 22:11

B6我一直都穿短袖,只是這幾天風比較大,然後要不是因為制服我才不穿裙子的咧 地震完全無感欸,太遠了吧,奧克蘭應該都沒什麼感覺(?

B6我一直都穿短袖,只是這幾天風比較大,然後要不是因為制服我才不穿裙子的咧 地震完全無感欸,太遠了吧,奧克蘭應該都沒什麼感覺(?
0
B8 2016.11.13 22:15

b7😂😂😂😂因為地震我今天一個考試取消🙇我昨天還狂讀12小時😂🔫版主nessie在南區說有感覺,還好版上的人都在奧克蘭

b7😂😂😂😂因為地震我今天一個考試取消🙇我昨天還狂讀12小時😂🔫版主nessie在南區說有感覺,還好版上的人都在奧克蘭
0
B9 2016.11.13 22:18

B8昨天我朋友還跟我說紐西蘭地震了欸,我還想說蛤?完全沒有感覺啊😂,我們今天學校還是有考試 奧克蘭太大了,南區跟北區離超遠的

B8昨天我朋友還跟我說紐西蘭地震了欸,我還想說蛤?完全沒有感覺啊😂,我們今天學校還是有考試 奧克蘭太大了,南區跟北區離超遠的
0
B10 (原 Po)   2016.11.13 23:19

#B6但是我現在才在三級... 他們不太可能讓我直接跳出來😢😢 就學校自然有自己的規則吧 認為你還沒到一個程度你就不能跳出ESL...然後我那個朋友英文算是跟我差不多的 只不過她就比較會裝熟吧.. #B7哇...紐西蘭 感覺好厲害哦 而且制服竟然是長裙..而且我們這裡是東岸 秋天 有時候明明也才一兩度卻感覺威力不比臺灣濕冷的10度還猛😳😳 話說要怎麼tag其他樓啊.. 我都不會😢 然後要怎麼改學校名稱啊?我是用我在臺灣的高中的

#B6但是我現在才在三級... 他們不太可能讓我直接跳出來😢😢 就學校自然有自己的規則吧 認為你還沒到一個程度你就不能跳出ESL...然後我那個朋友英文算是跟我差不多的 只不過她就比較會裝熟吧.. #B7哇...紐西蘭 感覺好厲害哦 而且制服竟然是長裙..而且我們這裡是東岸 秋天 有時候明明也才一兩度卻感覺威力不比臺灣濕冷的10度還猛😳😳 話說要怎麼tag其他樓啊.. 我都不會😢 然後要怎麼改學校名稱啊?我是用我在臺灣的高中的
0
B11 (原 Po)   2016.11.13 23:22

B6B7這樣有成功tag到你們嗎

B6B7這樣有成功tag到你們嗎
0
B12 2016.11.13 23:31

B10我們制服不是長裙啦,B6兔子你看看你亂講話 可能是台灣夏天太熱了,一冬天不習慣😂,我剛來時是6月,這裡都10度以下,不過還是比不上南島和美加啦 tag人就是B幾然後空一格像B12這樣 改學校名字去私訊粉專就好了 我再29天就可以回台灣了👍

B10我們制服不是長裙啦,B6兔子你看看你亂講話 可能是台灣夏天太熱了,一冬天不習慣😂,我剛來時是6月,這裡都10度以下,不過還是比不上南島和美加啦 tag人就是B幾然後空一格像B12這樣 改學校名字去私訊粉專就好了 我再29天就可以回台灣了👍
0
B13 2016.11.14 00:04

感同身受😢 我現在也還是在ESL裡面 到現在一年多了有時候都會很莫名的想念在台灣的人事物還有看到朋友在fb or ig po的出遊或是學校生活都會羨慕... 不過相信原Po漸漸適應後一切都會好轉的,剛到美國的時候我也覺得生活一定不會比在台灣開心,不過自從交到一些要好的朋友後漸漸的就開始會在學校裡大笑了 一起加油💪🏼😊

感同身受😢 我現在也還是在ESL裡面 到現在一年多了有時候都會很莫名的想念在台灣的人事物還有看到朋友在fb or ig po的出遊或是學校生活都會羨慕... 不過相信原Po漸漸適應後一切都會好轉的,剛到美國的時候我也覺得生活一定不會比在台灣開心,不過自從交到一些要好的朋友後漸漸的就開始會在學校裡大笑了 一起加油💪🏼😊
0
B14 2016.11.14 00:19

b10我是不知道你們學校的體制但我高中前幾年就當乖乖牌,全部都以學校的標準為主,直到最後兩年看到同學不只自學還先修而且他不是在資優班,所以我自己也想說去闖一下,成績沒拿到但去修高年級的課(反正學校科目不多自己太無聊😂 我想說的是他們定的規則是給大部分學生,但規則是死的也許對某些人就行不通,不要覺得學校很恐怖辦公室不敢去什麼的哈哈,直接衝進副校長室聊個天也好科科👍 如果你在台灣是那種講話很開朗的那就厚著臉皮講英文吧,講有的沒的講錯也不要不好意思,下次注意就好,如果個性是相反的話,做自己就好(我就是後者,勵志成為書呆子🤓好啦其實我有朋友👈這是實話😂但我們都講屁話而已😘 B12教育部(?是說一般ncea考試照常然後獎學金考試取消因為ncea的成績可以用平時成績算出來,獎學金平常根本沒正式的課😂 你們學校沒長裙?我們是高年級冬天有長裙,低年級冬天還是短的但是是蘇格蘭裙

b10我是不知道你們學校的體制但我高中前幾年就當乖乖牌,全部都以學校的標準為主,直到最後兩年看到同學不只自學還先修而且他不是在資優班,所以我自己也想說去闖一下,成績沒拿到但去修高年級的課(反正學校科目不多自己太無聊😂 我想說的是他們定的規則是給大部分學生,但規則是死的也許對某些人就行不通,不要覺得學校很恐怖辦公室不敢去什麼的哈哈,直接衝進副校長室聊個天也好科科👍 如果你在台灣是那種講話很開朗的那就厚著臉皮講英文吧,講有的沒的講錯也不要不好意思,下次注意就好,如果個性是相反的話,做自己就好(我就是後者,勵志成為書呆子🤓好啦其實我有朋友👈這是實話😂但我們都講屁話而已😘 B12教育部(?是說一般ncea考試照常然後獎學金考試取消因為ncea的成績可以用平時成績算出來,獎學金平常根本沒正式的課😂 你們學校沒長裙?我們是高年級冬天有長裙,低年級冬天還是短的但是是蘇格蘭裙
0
B15 (原 Po)   2016.11.14 00:28

B12好的唷 謝謝妳😊😊真羨慕你... 我也好想回去但是飛機票真的好貴😭 B13真的會很羨慕 而且我還有聊天群組是跟臺灣朋友一起的 然後他們有時候po出去玩的照片我就會覺得很難過有點想退群組😭 但我覺得除非你英文講的像是自己母語一樣 否則就算再好也沒辦法到”交心” B14我是有嘗試拿掉一些我覺得沒用的ESL課程 但我的指導老師說在那節課沒有其他課給我上.... 所以其實真的滿力不從心的.. 

B12好的唷 謝謝妳😊😊真羨慕你... 我也好想回去但是飛機票真的好貴😭 B13真的會很羨慕 而且我還有聊天群組是跟臺灣朋友一起的 然後他們有時候po出去玩的照片我就會覺得很難過有點想退群組😭 但我覺得除非你英文講的像是自己母語一樣 否則就算再好也沒辦法到”交心” B14我是有嘗試拿掉一些我覺得沒用的ESL課程 但我的指導老師說在那節課沒有其他課給我上.... 所以其實真的滿力不從心的.. 
0
B16 2016.11.14 00:28

B14兔子學霸是你😱,我只知道13年級不用穿制服,我看沒有人穿長裙啊

B14兔子學霸是你😱,我只知道13年級不用穿制服,我看沒有人穿長裙啊
0
B17 2016.11.14 00:30

B15我不是移民,所以每年一定會回去

B15我不是移民,所以每年一定會回去
0
B18 2016.11.14 01:21

B15如果可以的話其實一堂空堂比上無聊課有用科科,17歲是十二年級吧?還是十一?英文這事暫時放旁邊也可以,把多餘時間多讀一科AP也不錯呀,英文保證倍率增長👍👍反正也快上大學了 b16呃現在才發現嗎😎 長裙氣質滿分👍👍

B15如果可以的話其實一堂空堂比上無聊課有用科科,17歲是十二年級吧?還是十一?英文這事暫時放旁邊也可以,把多餘時間多讀一科AP也不錯呀,英文保證倍率增長👍👍反正也快上大學了 b16呃現在才發現嗎😎 長裙氣質滿分👍👍
0
B19 2016.11.14 01:25

B18你都14年級了,你大學要讀哪?然後你什麼時候要發文,我要去搶1樓,賺兔子幣😬 長裙感覺好難走路喔,還是褲子好👍

B18你都14年級了,你大學要讀哪?然後你什麼時候要發文,我要去搶1樓,賺兔子幣😬 長裙感覺好難走路喔,還是褲子好👍
0
B20 2016.11.14 01:36

B19噢齁齁齁齁都忘記我把自己設定成留級生了😎🤘 明年再留一級好了科科,高中最後一年就是...爽✌ 沒有要發文啦沒什麼好發的😏不然給我題材😀 嘖嘖安安沒氣質😏

B19噢齁齁齁齁都忘記我把自己設定成留級生了😎🤘 明年再留一級好了科科,高中最後一年就是...爽✌ 沒有要發文啦沒什麼好發的😏不然給我題材😀 嘖嘖安安沒氣質😏
0
B21 (原 Po)   2016.11.14 01:38

b18可是我不知道我英文有沒有辦法讀那麼難的唉 我留級一年所以現在是junior 

b18可是我不知道我英文有沒有辦法讀那麼難的唉 我留級一年所以現在是junior 
0
B22 2016.11.14 02:04

b21如果喜歡的是理科或商科的話就比較好辦,其實課本查重點詞彙就可以了,課本不會用太叼專的文法畢竟是要讓初學者易懂,而且只要不是英文重科,用英文讀(放棄中文翻譯)也可以,譬如統計學的skewness我真的不知道中文是什麼,但看看圖表就知道是那個意思然後就....嗯接受它👍 ap蠻廣泛的看影片也可以,反正只要常接觸在環境下且讀的是自己有興趣的,理解的問題只是遲早的...吧嗯嗯應該是至少對🐇有用

b21如果喜歡的是理科或商科的話就比較好辦,其實課本查重點詞彙就可以了,課本不會用太叼專的文法畢竟是要讓初學者易懂,而且只要不是英文重科,用英文讀(放棄中文翻譯)也可以,譬如統計學的skewness我真的不知道中文是什麼,但看看圖表就知道是那個意思然後就....嗯接受它👍 ap蠻廣泛的看影片也可以,反正只要常接觸在環境下且讀的是自己有興趣的,理解的問題只是遲早的...吧嗯嗯應該是至少對🐇有用
0
B23 (原 Po)   2016.11.14 02:06

B22有種超猛學霸現身!話說妳都怎麼背單字的啊?我都背了又忘😢

B22有種超猛學霸現身!話說妳都怎麼背單字的啊?我都背了又忘😢
0
B24 2016.11.14 02:08

B21我們州是分成bridge program (純讀英文                               ELL (只有一節課協助 不知道你們有沒有這種可以選? 有的話建議英文好一點後可以去讀ELL 寫功課會很方便👈

B21我們州是分成bridge program (純讀英文                               ELL (只有一節課協助 不知道你們有沒有這種可以選? 有的話建議英文好一點後可以去讀ELL 寫功課會很方便👈
0
B25 (原 Po)   2016.11.14 02:18

b24我們就是只有ESL... 然後差不多有四堂課吧 但是其實就兩堂是比較有用處的 其他的我都感覺沒什麼用.. 好想調開又一直說沒有課可以調 然後也開學兩個月了..

b24我們就是只有ESL... 然後差不多有四堂課吧 但是其實就兩堂是比較有用處的 其他的我都感覺沒什麼用.. 好想調開又一直說沒有課可以調 然後也開學兩個月了..
0
B26 2016.11.14 02:21

B25那應該不是強制要讀吧?  明年或下學期換換看🤔

B25那應該不是強制要讀吧?  明年或下學期換換看🤔
0
B27 2016.11.14 02:33

b23噢齁齁😂我都沒在背單字😂因為我超討厭文科🤘喔喔除了理科一些專有名詞我以前有寫一個詞彙表,現在直接複製答案到one note然後狂看,我姊說她讀書需要唸出來但室友覺得吵所以他用windows narrator讓電腦唸然後聽一聽👍👍

b23噢齁齁😂我都沒在背單字😂因為我超討厭文科🤘喔喔除了理科一些專有名詞我以前有寫一個詞彙表,現在直接複製答案到one note然後狂看,我姊說她讀書需要唸出來但室友覺得吵所以他用windows narrator讓電腦唸然後聽一聽👍👍
0
B28 2016.11.14 03:12

B15群組的事我也超有感!!!感覺和她們漸漸產生了距離 不知道是真的是這樣或者是自己多想..😞😞 我發現我遇到熟的朋友英文就講得超順然後遇到不熟的有時候就會卡卡的😂 我是覺得要遇到一個交心的朋友其實不是那麼的簡單 不管是講中文或是講英文 可能就是要緣分還有個性合不合吧🤔🤔

B15群組的事我也超有感!!!感覺和她們漸漸產生了距離 不知道是真的是這樣或者是自己多想..😞😞 我發現我遇到熟的朋友英文就講得超順然後遇到不熟的有時候就會卡卡的😂 我是覺得要遇到一個交心的朋友其實不是那麼的簡單 不管是講中文或是講英文 可能就是要緣分還有個性合不合吧🤔🤔
0

匿名

B29 2016.11.14 07:16

如果原po真的很想直接拿正規英語,可以直接拿online,但要先打聽一下學校的看法,如果學校不給就只好去問問別人 一定有辦法但要私下拿就是了((Esl根本浪費時間  

如果原po真的很想直接拿正規英語,可以直接拿online,但要先打聽一下學校的看法,如果學校不給就只好去問問別人 一定有辦法但要私下拿就是了((Esl根本浪費時間  
0
B30 2016.11.14 07:52

B20題材喔🤔,如何讀14年級還不錯😂,你到底為什麼要留級啊 不然你來穿嘛,裙子這種東西是誰發明的,真是的

B20題材喔🤔,如何讀14年級還不錯😂,你到底為什麼要留級啊 不然你來穿嘛,裙子這種東西是誰發明的,真是的
0
B31 2016.11.14 08:04

B30好啦跟你說實話我沒留級如何讀到14年級掰不出來惹 嘖嘖真沒有審美觀😏😏來呀來呀我穿就穿至少我穿起來比你美💃

B30好啦跟你說實話我沒留級如何讀到14年級掰不出來惹 嘖嘖真沒有審美觀😏😏來呀來呀我穿就穿至少我穿起來比你美💃
0
B32 2016.12.04 06:38

我覺得ESL 真的好浪費時間 明明覺得自己的程度超過那個班了 老師她也不讓我升級或是退出 而且上的課都超級無聊的 去那邊根本不是去學基礎的英文 根本就是去那邊交一些跟你同語言的朋友!! 可是我覺得英文真的要開口說不然可能都沒辦法進步 我之前待在國外就不是那種很外向的類型 現在真的很後悔沒有好好的認真讀英文😢😢

我覺得ESL 真的好浪費時間 明明覺得自己的程度超過那個班了 老師她也不讓我升級或是退出 而且上的課都超級無聊的 去那邊根本不是去學基礎的英文 根本就是去那邊交一些跟你同語言的朋友!! 可是我覺得英文真的要開口說不然可能都沒辦法進步 我之前待在國外就不是那種很外向的類型 現在真的很後悔沒有好好的認真讀英文😢😢
0


登入後發表留言






確定要刪除此文章?
#心情 好想念臺灣

我17歲 來到了美國讀高中 在Virginia state 其實我英文不是很好 所以在公立高中讀ES

檢舉文章
檢舉原po回覆B0留言
請選擇刪除文章原因
請選擇刪除留言原因
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
問題讀取中...稍待60秒...