嘿大家好
大家身邊有沒有那種莫名其妙的人呢
之前有跟大家說過
我們國文老師上課上到一半突然不見
原來是他把Google Meet整個關掉了
笑鼠害我們覺得很莫名其妙
然後教務主任還跑去關心他
真的是一整個尷尬
又很莫名其妙
今天的單字
ちんぷんかんぷん chin pun kan pun
莫名其妙
其實這個字比較用於你洗咧公蝦哇ㄊㄧㄚ博的狀況
例如說別人講一堆乾話
然後你想要嗆他
就可以說
ちんぷんかんぷん
意思是說 你在說什麼我完全聽不懂
完全不了解你的意思
關於這個字
其實有一說
是從中文的聽不懂看不懂
chin bu don kan bu don
(ちんぶどんかんぶどん)的音來的
對照上面的假名
還真的有些許相像
阿不過也眾說紛紜啦
最早的時候被使用於江戶時代
只有ちんぷんかん而已
後來就被加上成ちんぷんかんぷん
欸你看那個人在幹嘛
他不知道一直在親什麼又一直看欸
是他女朋友嗎
好像不是
矮額看起來好噁心
感覺好像變態
怎麼感覺這個畫面有點母湯
仔細一看
他拿的是ㄆㄨㄣ欸
是太餓嗎
有夠莫名其妙
有必要一直親那個ㄆㄨㄣ又看那個ㄆㄨㄣ嗎
看了我就覺得反胃🤢
有夠莫名其妙 一直親ㄆㄨㄣ又看ㄆㄨㄣ
莫名其妙 親ㄆㄨㄣ又看ㄆㄨㄣ
莫名其妙 親ㄆㄨㄣ看ㄆㄨㄣ ちんぷんかんぷん
莫名其妙 親ㄆㄨㄣ看ㄆㄨㄣ ちんぷんかんぷん
今天的故事怎麼有一種莫名的噁心感🤣
很老實說
ㄆㄨㄣ我真的不知道怎麼畫
那今天就不要附圖好了😂
明天見
你可能有興趣的文章...
全部留言