{{adMap.article_top.title}}
{{adMap.article_top.cta}}

[教學] How to be a hacker?
程式設計板 {{ articleMoment(createdAt) }}

文很長,不想分part,建議用電腦看。 如何成為一名駭客?這是很多人都有的問題,這篇文除了回覆3C某篇文外,也希望能給予大家一些想法。 先自我介紹一下,我是現在高三升大一的學生,主要技能為演算法,曾擔任某公司的網管實習生,也曾在校內社團講過資安的課程(聽過我的課的人應該可以跳過這篇,我只是把投影片和自己講的話改成文字...),我想這個經驗應該是能讓我發出這篇文。 本篇文先假設大家都知道駭客的定義,所以我只會講你們該有的能力以及如何學習。 如果文章內出現英文,有很大可能是我不知道怎麼把他翻成中文,因為學的時候還是看原文居多(雖然我英文很渣)。 一、基礎 1.英文 現實是殘酷的,無論是技術文件、駭客聚會甚至是電腦,都是英文的!如果因為英文不好而損失許多知識與樂趣,不覺得很划不來嗎?別因為在學校考試很爛(例如我)就覺得自己英文很爛,那些專有名詞多看幾次就會了,所以下次遇到英文文件,嘗試讀讀看吧! 2.計算機概論 為什麼要學計概?你連你的工具和目標是什麼都無法摸清楚,還想學什麼呢?以前我覺得計概不強沒關係,後來才發現,其實計概不強真的會不知道怎麼動手。 3.網路概論 伺服器在網路上,看這篇文也是透過網路,平時大家使用的也是網際網路,如果不會網路,相信你會再多東西都無用於武之地吧! 4.資安入門 都要學資安了,這應該是不用提了...? 5.法律 其實你只要知道刑法358~362就好(358-360非告訴乃論哦)。 二、網頁 1.介紹 網頁的攻擊包括竄改成績、把色情網站插到政府網站...等,網路上很多資源。 2.入門 一定要會JavaScript、PHP、JQuery、MySQL,會這些已經能打很多站了(記得回報啊xD) 3.進階 Server:LAMP、AppServ、nginx SQL:MSSQL、Oracle、Sqlite、PostgreSQL 後端:Java、Ruby、Python、ShellScript、ASP、Node Framework:Laravel 常見套件:Drupal、WordPress 工具:SQLMap、curl 4.建議學習方法 很多人只會打站不會寫,這樣很可惜,我自己是先學怎麼寫才學怎麼打的。 5.歡迎補充 三、網路 1.介紹 不是只打掉/守護一個網站,而是打掉/守護幕後的網路!這個網路中有多少主機、有什麼弱點,或是其實不用打掉呢?這些都屬於網路的範疇。 2.入門 可以考個CCNA,非必要但能當作你有基礎的證明(? 網路7層要非常熟悉,尤其是交換器、路由器、DNS。 學主機掃瞄以及封包側錄、閱讀、偽造。 3.進階 DoS、DDoS、ARP Spoofing、DNS Spoofing、Active Directory、BGP hijacking 抱歉我翻不了中文QAQ 學的時候就長這樣惹... 4.建議學習方法 去當個網管吧,這樣會學比較快XD 基本上我是一直嗑鳥哥的網站就是了,然後遇到問題就嘗試解決或查一下,會進步很快 5.歡迎補充 四、手機 1.介紹 想要追蹤一個人,有他的FB、Gmail、IG都不重要,最有殺傷力的莫過於入侵手機了,21世紀,手機的hack超重要的對吧(? 2.學習 抱歉我什麼都不會我什麼都不知道QQ 五、逆向 1.介紹 沒有程式碼?沒關係!我們自己看!30天限制?沒關係!我們自己破!程式碼長太醜?沒關係!我們幫他改(喂 2.入門 C/C++、組合語言 3.進階 系統架構、很多很多的耐心...(我認真der 4.工具 IDA、gdb、windbg、OllyDbg、Qira 5.建議學習方法 拿個東西來拆拆看...?我那時候是覺得遊戲廣告很煩所以怒拆一波,後來是覺得30天到了又不想付錢就學一下...。 好孩子不要模仿我QQ 6.一些想法 我一直覺得,網頁的hack很吃腦袋,常常看到別人莫名其妙就hack進去我還在默默耍廢,但逆向是很吃耐心和經驗,因為要一直追數據的改變、把握微小的差異,但只要有心,逆向真的很好入門,對我這種智商不足的人來說,是蠻棒的領域。 7.歡迎補充 六、密碼 1.介紹 現代人都習慣靠加密保護自己的安全,但加密難道就真的安全了嗎?其實這只能讓你比較晚出事,而非100%的安全,所以我們來講個密碼學吧XD 2.入門 RSA、凱薩加密、各種常見的加密,建議學個python方便做事(ry 3.進階 簽證、匿名網路...等進階運用 4.建議學習方法 去把數學學好,翻密碼學的書和讀少年快報一樣愉快,腦袋隨時想著密碼,莫名其妙就好惹(x 5.歡迎補充 七、鑑識 1.介紹 出事的時候去還原現場的行動(? 2.其他 我覺得做鑑識,就是掌握好前面的技能,所以不多提(其實是因為很佔篇幅、臺灣鑑識人才又超少) 八、廢話 YA我終於打完這篇文了,好開心r 其實我原本有打了一篇,發現才打網頁部分就不小心1000字了,現實中太忙實在沒時間以那個進度打完全部,只好重開一篇刪刪減減變成現在這樣 可能會有人好奇我怎麼接觸這個東西的吧~基本上就是電腦用一用就有興趣了,學一學發現很潮就繼續學下去這樣,密碼學的話就單純是國中看到加密法則的書,無聊下就一直去研究了XD 我的專長並不在資安這塊,所以內文有參考資安前輩寫的東西,如果有哪邊不太ok希望能跟我講一下這樣。 另外,我明天發完真正承諾的文(這篇是後來才想發的),就會暫時離開這個APP忙一下現實的事情(真實原因不要問#),中間還是會透過我家學弟看一下程式板啦,不過就之後再回來這樣~雖然我覺得我的離開應該沒什麼差ww


  回文

你可能有興趣的文章...

{{adMap.article_bottom.cta}}
{{adMap.article_bottom.title}}
{{adMap.article_bottom.content}}

全部留言

B1 {{commentMoment( "2017-03-12T15:34:25.114Z" )}}

厲害! 能否知道能在哪請教你

厲害! 能否知道能在哪請教你
0
匿名

匿名

B2 {{commentMoment( "2017-03-12T15:36:48.674Z" )}}

好猛 根本神………………

好猛 根本神………………
0
B3 {{commentMoment( "2017-03-12T15:38:19.531Z" )}}

感覺好猛😶 完全看無可是好想學😭

感覺好猛😶 完全看無可是好想學😭
2
B4 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-12T15:41:45.988Z" )}}

B1 不一定要問我,我很弱,社群很多人都比我強,或是你可以發個文,也許學弟給我看我就順手回了XD B2 沒到那麼誇張吧...? B3 看不懂就,把我給的東西丟個Google,慢慢查慢慢學

B1 不一定要問我,我很弱,社群很多人都比我強,或是你可以發個文,也許學弟給我看我就順手回了XD B2 沒到那麼誇張吧...? B3 看不懂就,把我給的東西丟個Google,慢慢查慢慢學
0
B5 {{commentMoment( "2017-03-12T15:45:34.052Z" )}}

我想到看門狗

我想到看門狗
1
B6 {{commentMoment( "2017-03-12T15:45:40.632Z" )}}

終於QQQQ

終於QQQQ
0
B7 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-12T16:15:59.064Z" )}}

B5 沒事按X,按X沒事 B6 你該不會在等我發文吧...

B5 沒事按X,按X沒事 B6 你該不會在等我發文吧...
0
B8 {{commentMoment( "2017-03-12T17:34:18.115Z" )}}

看完覺得.....你在說CTF的比賽內容吧(X

看完覺得.....你在說CTF的比賽內容吧(X
2
匿名

匿名

B9 {{commentMoment( "2017-03-12T22:44:36.912Z" )}}

數學好書看得懂 英文爆爛QAQ

數學好書看得懂 英文爆爛QAQ
0
B10 {{commentMoment( "2017-03-12T23:39:25.485Z" )}}

好險我都看不懂? 樓主這個大黑黑(指

好險我都看不懂? 樓主這個大黑黑(指
0
B11 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-12T23:54:26.765Z" )}}

B8 CTF就是拿來練手的啊(喂 要不要幫忙補充一下?我覺得你會的應該也不少ww B9 我英文也很爛,硬啃幾次文件把他看懂就好,雖然考試真的很慘但重點是知識都在腦袋裏 B10 文章不是拿來看不懂的啊QAQ 我也沒到很黑...要黑去找Racter大大

B8 CTF就是拿來練手的啊(喂 要不要幫忙補充一下?我覺得你會的應該也不少ww B9 我英文也很爛,硬啃幾次文件把他看懂就好,雖然考試真的很慘但重點是知識都在腦袋裏 B10 文章不是拿來看不懂的啊QAQ 我也沒到很黑...要黑去找Racter大大
0
B12 {{commentMoment( "2017-03-13T00:06:50.954Z" )}}

B11 有跟我一起打的都知道,我只有把打醬油這個技能點滿而已 而且B10也是大黑黑(O

B11 有跟我一起打的都知道,我只有把打醬油這個技能點滿而已 而且B10也是大黑黑(O
0
留言已被刪除

留言已被刪

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

匿名

匿名

B14 {{commentMoment( "2017-03-13T04:30:42.151Z" )}}

遊戲外掛是不是也算逆向的一種(?

遊戲外掛是不是也算逆向的一種(?
0
B15 {{commentMoment( "2017-03-13T04:39:21.101Z" )}}

幫推個

幫推個
0
B16 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-13T05:15:32.823Z" )}}

B14 看你寫什麼吧,電腦遊戲基本上就是囉

B14 看你寫什麼吧,電腦遊戲基本上就是囉
0
匿名

匿名

B17 {{commentMoment( "2017-03-13T06:51:57.184Z" )}}

網路部分建議可以先使用packet tracer學習  這是思科提供的 一個可以模擬網路架設的軟體 可模擬的範圍 小為一個小房間 大可至一間公司 入門這就夠了  不過實體還是比較有fu😂😂

網路部分建議可以先使用packet tracer學習  這是思科提供的 一個可以模擬網路架設的軟體 可模擬的範圍 小為一個小房間 大可至一間公司 入門這就夠了  不過實體還是比較有fu😂😂
0
B18 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-13T08:06:44.135Z" )}}

B17  突然想到這個 http://www.csie.sju.edu.tw/cm/course/PKA/ccnalab.htm

B17  突然想到這個 http://www.csie.sju.edu.tw/cm/course/PKA/ccnalab.htm
0
匿名

匿名

B19 {{commentMoment( "2017-03-13T09:58:35.139Z" )}}

完全什麼都不懂的人真的什麼都看不懂XD

完全什麼都不懂的人真的什麼都看不懂XD
1
B20 {{commentMoment( "2017-03-13T09:59:51.366Z" )}}

基本上所有東西都沒有永遠的安全,只是還沒被破解而已。

基本上所有東西都沒有永遠的安全,只是還沒被破解而已。
3
B21 {{commentMoment( "2017-03-13T11:16:42.028Z" )}}

欠收藏

欠收藏
0
B22 {{commentMoment( "2017-03-13T11:33:33.740Z" )}}

朝聖一下www 我只會寫不會打www

朝聖一下www 我只會寫不會打www
0
B23 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-13T12:29:44.181Z" )}}

To all 原po送急診惹 文章等出院再說

To all 原po送急診惹 文章等出院再說
1
B24 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-13T12:32:18.563Z" )}}

B19 所以我需要再來一篇入門介紹嗎? B20 正如同,沒有100%安全的密碼,只有未被破解的密碼 B21 謝謝收藏 B22 我以為你只逛L板?幫我寫QQ

B19 所以我需要再來一篇入門介紹嗎? B20 正如同,沒有100%安全的密碼,只有未被破解的密碼 B21 謝謝收藏 B22 我以為你只逛L板?幫我寫QQ
1
B25 {{commentMoment( "2017-03-13T15:01:25.208Z" )}}

不知道你對DDoS防禦有沒有研究,想請教你,謝謝

不知道你對DDoS防禦有沒有研究,想請教你,謝謝
0
B26 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-13T15:09:57.330Z" )}}

B25 沒有一個有效的解法,常見的方法是限制同個ip同時發出的請求數 最好的方法還是從硬體和頻寬上著手就是了

B25 沒有一個有效的解法,常見的方法是限制同個ip同時發出的請求數 最好的方法還是從硬體和頻寬上著手就是了
1
B27 {{commentMoment( "2017-03-13T15:49:49.557Z" )}}

好的感謝你的回答我會繼續研究,謝謝你

好的感謝你的回答我會繼續研究,謝謝你
0
B28 {{commentMoment( "2017-03-13T16:51:10.677Z" )}}

原來是米神 推ㄍ

原來是米神 推ㄍ
0
B29 {{commentMoment( "2017-03-13T17:18:29.999Z" )}}

拜了

拜了
0
B30 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-13T18:12:28.818Z" )}}

B27 加油! B28 是超猛的廢文王學弟欸!我太弱了只好來這刷刷存在感QQ B29 等我升天再拜(x

B27 加油! B28 是超猛的廢文王學弟欸!我太弱了只好來這刷刷存在感QQ B29 等我升天再拜(x
1
匿名

匿名

B31 {{commentMoment( "2017-03-14T01:58:57.969Z" )}}

所以可以寫入門介紹嗎? --b19

所以可以寫入門介紹嗎? --b19
1
B32 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-14T02:59:25.882Z" )}}

B31 等我身體好一點QQ 我爆炸惹

B31 等我身體好一點QQ 我爆炸惹
0
匿名

匿名

B33 {{commentMoment( "2017-03-14T09:46:59.236Z" )}}

幫樓主QQ 要養好身體r 對於麻瓜真的什麼都看不懂😂😂 還有數學很爛... _153

幫樓主QQ 要養好身體r 對於麻瓜真的什麼都看不懂😂😂 還有數學很爛... _153
0
B34 {{commentMoment( "2017-03-14T11:02:40.972Z" )}}

果然是黑米... 總覺得四、2.是騙人的...

果然是黑米... 總覺得四、2.是騙人的...
0
匿名

匿名

B35 {{commentMoment( "2017-03-14T11:36:30.711Z" )}}

請問有推薦的網站可以學習嗎

請問有推薦的網站可以學習嗎
0
匿名

匿名

B36 {{commentMoment( "2017-03-14T11:48:33.091Z" )}}

題外話,竊取別人資料的是叫怪客,駭客不是壞人😂

題外話,竊取別人資料的是叫怪客,駭客不是壞人😂
0
B37 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-14T12:18:27.056Z" )}}

B36 hacker vs cracker (? 但我自己是不做壞事的那種 B35 我一開始是先翻書,遇到問題問朋友或Google,覺得是找社群耶(? B34 為什麼你會知道我是誰QQ黑米那個外號是因為吃火鍋 不是因為資安啦...然後四、2是真的

B36 hacker vs cracker (? 但我自己是不做壞事的那種 B35 我一開始是先翻書,遇到問題問朋友或Google,覺得是找社群耶(? B34 為什麼你會知道我是誰QQ黑米那個外號是因為吃火鍋 不是因為資安啦...然後四、2是真的
2
留言已被刪除

留言已被刪

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

本留言就像流星一樣,一閃即逝。

B39 {{commentMoment( "2017-03-14T13:08:37.984Z" )}}

貼一些網站給大家參考一下 CVE,wooyun,OSVDB,NVD,Exploits DB,Security Tracker

貼一些網站給大家參考一下 CVE,wooyun,OSVDB,NVD,Exploits DB,Security Tracker
1
B40 {{commentMoment( "2017-03-14T14:02:25.301Z" )}}

看完只覺得該買個dongle key來保護自己的密碼了😂 然後原po有推薦的密碼學書嗎 感謝🙏

看完只覺得該買個dongle key來保護自己的密碼了😂 然後原po有推薦的密碼學書嗎 感謝🙏
0
B41 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-14T15:01:30.229Z" )}}

B40 你確定這樣還是安全的嗎(笑 Foundations of Cryptography這本寫得很好,但內有大量公式&證明...慎入XD

B40 你確定這樣還是安全的嗎(笑 Foundations of Cryptography這本寫得很好,但內有大量公式&證明...慎入XD
2
B42 {{commentMoment( "2017-03-14T17:01:40.021Z" )}}

所以原po現在有辦法入侵別人的帳號了嗎哈哈

所以原po現在有辦法入侵別人的帳號了嗎哈哈
0
B43 {{commentMoment( "2017-03-14T17:04:02.317Z" )}}

我覺得原po的網路部分有點少耶補充一下 關於Cisco CCNA的部分 大部分的初學者採用的軟體是 packet tracer 但是如果有使用過Cisco的實體機的人來說,可能會發現這套軟體所支援的指令比實體機少好幾倍,所以建議大家可以使用 IOU ,可以自己架設拓樸圖 伺服器的部分 Linux , windows server 所互相支援的服務是很重要的,中間所做的 NAT, IPTABLES ,forwarding 要非常的熟練 ,還有在有些服務中 SSL 也是非常重要的一環 像是 ftp over ssl 還有某些我一時想不起來... Apache 的認證方式 CA憑證,基本認證,匿名登入,以及MD5也是要會的,還有一堆有的沒的服務像是L2TP,SMTP,DHCP RELAY, CACTI,MRTG,DDNS等等都是一些基本要會的哦~ 比較深入的像原po所說的那些,而我會使用的伺服器是KATI ,dos都幫你規劃好囉~

我覺得原po的網路部分有點少耶補充一下 關於Cisco CCNA的部分 大部分的初學者採用的軟體是 packet tracer 但是如果有使用過Cisco的實體機的人來說,可能會發現這套軟體所支援的指令比實體機少好幾倍,所以建議大家可以使用 IOU ,可以自己架設拓樸圖 伺服器的部分 Linux , windows server 所互相支援的服務是很重要的,中間所做的 NAT, IPTABLES ,forwarding 要非常的熟練 ,還有在有些服務中 SSL 也是非常重要的一環 像是 ftp over ssl 還有某些我一時想不起來... Apache 的認證方式 CA憑證,基本認證,匿名登入,以及MD5也是要會的,還有一堆有的沒的服務像是L2TP,SMTP,DHCP RELAY, CACTI,MRTG,DDNS等等都是一些基本要會的哦~ 比較深入的像原po所說的那些,而我會使用的伺服器是KATI ,dos都幫你規劃好囉~
2
B44 {{commentMoment( "2017-03-14T17:08:21.430Z" )}}

對了,鳥哥真的很棒!阿如果在做服務方面遇到問題的話,我個人是會去stack overflow 找看看其他人有沒有遇到跟我一樣的問題,可以參考看看XD

對了,鳥哥真的很棒!阿如果在做服務方面遇到問題的話,我個人是會去stack overflow 找看看其他人有沒有遇到跟我一樣的問題,可以參考看看XD
1
B45 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-14T17:13:51.727Z" )}}

B42 這不方便多說,而且我幹嘛浪費時間去做這種事? B43 謝謝補充!我承認我打到後面真的很懶所以變得很簡略# stack overflow在任何時候都蠻方便的,甚至發問還有人回信給我說我文法哪裡不好www((根本英文訓練班(x

B42 這不方便多說,而且我幹嘛浪費時間去做這種事? B43 謝謝補充!我承認我打到後面真的很懶所以變得很簡略# stack overflow在任何時候都蠻方便的,甚至發問還有人回信給我說我文法哪裡不好www((根本英文訓練班(x
1
B46 {{commentMoment( "2017-03-14T17:27:12.403Z" )}}

B45 我的建議是轉去 hacked.io 這樣協作更方便@@

B45 我的建議是轉去 hacked.io 這樣協作更方便@@
0
B47 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-14T17:29:04.784Z" )}}

B46 怕被檢舉是宣傳而已 然後你讓我想起之前開的hackpad教學文沒人動工 好哀傷...

B46 怕被檢舉是宣傳而已 然後你讓我想起之前開的hackpad教學文沒人動工 好哀傷...
1
B48 {{commentMoment( "2017-03-15T09:45:50.888Z" )}}

樓主大黑黑  bandit 到此一遊(欸 之後大家可以打打2017SCTF練練手喔~

樓主大黑黑  bandit 到此一遊(欸 之後大家可以打打2017SCTF練練手喔~
1
B49 {{commentMoment( "2017-03-15T12:38:46.384Z" )}}

B48 是土匪ㄝ!

B48 是土匪ㄝ!
0
B50 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-15T18:54:35.092Z" )}}

B48 我不黑QQ  B49 為什麼你們都認的出彼此...就我一個都等大家認QQ

B48 我不黑QQ  B49 為什麼你們都認的出彼此...就我一個都等大家認QQ
1
B51 {{commentMoment( "2017-03-15T23:08:36.473Z" )}}

B50 bandit就是土匪的英文啊😂

B50 bandit就是土匪的英文啊😂
1
B52 {{commentMoment( "2017-03-16T02:46:08.579Z" )}}

六合會在這邊逛的也很好猜啊

六合會在這邊逛的也很好猜啊
1
匿名

匿名

B53 {{commentMoment( "2017-03-16T17:47:11.984Z" )}}

好多高中黑黑出現惹

好多高中黑黑出現惹
1
B54 {{commentMoment( "2017-03-18T08:00:38.322Z" )}}

要不要來切磋一下

要不要來切磋一下
0
B55 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-03-18T10:16:29.965Z" )}}

B54 路上隨便撿一個都比我強,應該不用了 也歡迎您寫一篇教學文

B54 路上隨便撿一個都比我強,應該不用了 也歡迎您寫一篇教學文
1
B56 {{commentMoment( "2017-03-18T11:34:50.317Z" )}}

推個密碼學,數學的重要小分支

推個密碼學,數學的重要小分支
1
B57 {{commentMoment( "2017-03-19T08:58:43.868Z" )}}

B52 對啊😂😂😂😂 可能我跟黑米不熟😂

B52 對啊😂😂😂😂 可能我跟黑米不熟😂
0
B58 {{commentMoment( "2017-03-19T10:38:29.715Z" )}}

請問我該從什麼書看起呢

請問我該從什麼書看起呢
0
B59 {{commentMoment( "2017-04-16T15:04:01.913Z" )}}

英文... 英文已崩了😭 目前坐等高二學c

英文... 英文已崩了😭 目前坐等高二學c
0
B60 (原 Po)   {{commentMoment( "2017-04-17T14:30:35.144Z" )}}

B58 看你想入門哪個領域 B59 我英文也很爛,不過專有名詞知道就沒甚麼問題了

B58 看你想入門哪個領域 B59 我英文也很爛,不過專有名詞知道就沒甚麼問題了
1
B61 {{commentMoment( "2017-04-22T09:15:11.129Z" )}}

入門聽說先學Python跟C++比較好。雖然自學才是王道......不過好難QQ

入門聽說先學Python跟C++比較好。雖然自學才是王道......不過好難QQ
1


登入後發表留言






確定要刪除此文章?
[教學] How to be a hacker?

文很長,不想分part,建議用電腦看。 如何成為一名駭客?這是很多人都有的問題,這篇文除了回覆3C某

檢舉{{reportFloor? '留言B'+reportFloor: '文章'}}
檢舉{{'原po回覆B'+reportFloor+'留言'}}
請選擇刪除文章原因
請選擇刪除留言原因
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
問題讀取中...稍待60秒...