#分享 日文副詞分享: ぴったり

語文學習板 2023年10月30日 07:08

哈囉~ 大家好，我是阿辰! 今天要分享的副詞是: 「ぴったり」是「剛剛好」的意思。 指大小剛剛好，也可以指很適合的意思。 例句 1: この靴は足にぴったり合っているぜ！ 這個鞋子和我的腳很合呢!(表示鞋子的大小很剛好) 補充: 「ぜ」是男性的口語語尾助詞，表示個人的想法或是給對方的建議。不過要注意不能對長輩或是需要注意禮貌的對象使用喔! 如果有點難理解可以想像成是男生版的「よ」。 句子內的漢字讀音: 靴（くつ）　 足（あし） 合っている（あっている） 例句2 A: どう？ B:　かわいい！恵ちゃんにぴったりだよ！ A: 你覺得怎麼樣? B: 好可愛! 超適合(小惠)妳的啦! 補充:日本人一般不會直接稱呼對方「你」，也就是我們曾在教科書上學過的「あなた」。只要知道對方的名字之後，一律都是會先叫對方的名字或是幫對方取的綽號。所以雖然日文寫的是對方的名字或綽號，但其實就相當於中文的「你」的意思喔! 句子內的漢字讀音: 恵ちゃん（めぐみちゃん）　 それでは、また次回お楽しみに！ 如果有想看更多的日文教學或是對日本動漫畫有興趣的話，也可以到我的IG看看喔! https://www.instagram.com/japanese_learning_chen