嗨,大家好!我現在就要到詢問的篇章囉!我們開始囉!
1. 詢問用語:
詢問事情時:
お尋(たず)ねします。 請教你。
ちょっと尋(たず)おねします。 請問一下。
ちょっとすみません。 對不起。
恐(おそ)れ入(い)りますが。 對不起。
ご面倒(めんどう)ですか。 麻煩你。
失礼(しつれい)ですが。 對不起。
詢問別人時,用語之後的が表示猶豫,底下還有說話的口氣。以上幾句都一樣。
2. 被詢問的回應句:
何(なに)かご用(よう)ですか? 有什麼交代?
どんなご用(よう)ですか? 有什麼事嗎?
はい、何(なん)ですか? 有事嗎?
どうぞご遠慮(えんりょ)なくおっしゃって下(くだ)さい。 請不要客氣,儘管吩咐。
おっしゃっている事(こと)がわかりません。 我不明白。
おっしゃっている事(こと)がはっきり聞(き)こえません。 聽不清楚你說的話。
もう一度(いちど)おっしゃって下(くだ)さい。 請再說一遍。
假如你聽不懂別人問的問題時,應該要先道歉比較好。
例如:詢問別人的狀況。
1. 問路:
ちょっとお尋(たず)ねします。XXへはどう行(い)ったら良(よ)いでしょうか? 請問一下,到XX該怎麼走?
すみません、XXへ行きたいのですが、道(みち)がわかりません。教(おし)えてくれませんか? 對不起,我想去XX,但不知道怎麼走,可以告訴我嗎?
🌟:你也可以說 教(おし)えて下(くだ)さいませんか?。
2. 問價錢:
いくらですか? 多少錢
3. 問場所:
駅(えき)はどこですか? 車站在哪裡?
最後的單字,你也可以將最後一個例句的 車站改成另外一個單字:
駅(えき) 車站
警察署(けいさつしょ) 警察局
郵便局(ゆうびんきょく) 郵局
デパート 百貨公司
トイレ 廁所
好的,今天的內容真的有點多,學到了嗎?
下一篇文章:日文句型(請求篇)
有聲版: https://youtu.be/Xx39sKB7ug4
本篇文章與: https://irs.zuvio.com.tw/student5/chicken/article/186085?ref=gy3tqmrwgi%253D%253D%253D%253D%253D%253D&tab=forum 是同一個人。
今天就到這裏,我們下次見,拜拜!
你可能有興趣的文章...
全部留言