Meteor App
每日配對一位校外同學
立即下載

課業板
匿名
#問題 英文翻譯 英文翻譯

請問各位大神都能把英文翻譯 翻的一字不漏嗎 我每次都翻的差距很大 也不知道對或錯 去問過老師了 老師也沒給實際的解決辦法 像是第18條這樣QAQ https://i.imgur.com/KxqzT59.jpg 順便請教一下各位如何翻譯 我看我同學都能翻的超精準耶


  回文
全部留言
匿名
B1

字彙量夠多就可以了吧

0
B2

看關鍵字 然後先翻一次 然後再檢查一次 ing ➕s 之類的

0
B3

先看哪個是真正的動詞吧

0
B4

然後整句話在腦中過一次 不要看到馬上下筆

1
發表留言

請先登入!


確定要刪除此文章?
#問題 英文翻譯 英文翻譯

請問各位大神都能把英文翻譯 翻的一字不漏嗎 我每次都翻的差距很大 也不知道對或錯 去問過老師了 老師也沒給實際的解決辦法 像是第18條這樣QAQ https://i.imgur.com/KxqzT59.jpg 順便請教一下各位如何翻譯 我看我同學都能翻的超精準耶

檢舉文章
附件說明
插入圖片

請點文字方塊右下角的 插入圖片,或直接插入 imgur 圖片網址。

https://i.imgur.com/8wlRxfM.png
輸入
顯示

插入 Youtube 影片

直接將影片網址貼上。

https://www.youtube.com/watch?v=wvzfOyW0ZMo
輸入
顯示

分享 Meteor 文章

直接將文章網址貼上。

https://meteor.today/article/8ZgvtS
輸入
您即將進入之文章內容需滿十八歲方可瀏覽

根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於網站首頁或各該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。若您尚未年滿十八歲,麻煩點選離開。若您已滿十八歲,一樣不可將本區之內容派發、傳閱、出售、出租、交給或借予年齡未滿18歲的人士瀏覽閱讀,或將本網站內容向該人士出示、播放或放映。

離開
回覆 B{{reply.floor}}