哈囉~ 大家好,我是阿辰!
今天要來分享的日文諺語是:
https://i.imgur.com/bmOIv4W.png
這個諺語照字翻成中文是「麻雀的眼淚」。
說到麻雀的眼淚,大家會想到甚麼畫面呢?
是不是會想到很小一顆的眼淚呢?
這個諺語的意思就是形容數量很少、微乎其微的意思喔!
例句:
この会社でどんなに一生懸命に働いても、雀の涙ほどの給料しかもらえない。
在這家公司不論有多努力工作,都只能拿到微乎其微的薪水。
句子內的漢字讀音(扣除本次教學諺語):
会社(かいしゃ)
一生懸命(いっしょうけんめい)
働いても(はたらいても)
給料(きゅうりょう)
それでは、また次回お楽しみに!
如果有想看更多的日文教學或是對日本動漫畫有興趣的話,也可以到我的IG看看喔!
3月的主題動畫是「間諜家家酒」(SPY x FAMILY) 喔~
https://www.instagram.com/japanese_learning_chen/
你可能有興趣的文章...
全部留言
https://i.imgur.com/bku7COO.jpg