匿名
1. 即使他們只花一天的時間,仍可以為那些動物提供關懷和陪伴
😂
Even if they just take one day , it still can offer those animals care and company .
想請問這樣翻有哪裡錯呢?
2.
許多動物收容所都欣然歡迎...
Many animal shelters (⚠️are) welcome...
為什麼這邊不需要加are呢 我看解答上直接shelters 加 welcome
你可能有興趣的文章...
全部留言
匿名
2.英文句子的構成基本上是主詞加動詞 且一句話動詞只能有一個 welcome本身就是動詞了 所以不用加are
匿名
我覺得英文是從小養成的 不知道你學英文的方式是不是錯誤的 我很難跟你說怎麼樣提升文法 所以我的建議是你找一個英文家教比較好 如果翻譯有什麼問題你當然可以繼續發文 我有看到都可以盡量回覆你☺️