匿名
ça vaʕ •ᴥ•ʔ
我學了5年的法文 從小六到現在高二
但是因為我上課很容易走神的原因
我上了6次初階班(´;ω;`) 換了3個教法文的地方
其中有一次已經上到法文進階結束了
可是 最近我又換了一個老師 於是又從初階開始了
但是隨著越來越接近考大學..我很慌!
不知道現在開始奮發向上會不會太遲
我之前上的是台灣老師的課 專門考檢定的
上課時就是一直寫寫寫寫寫 筆記筆記筆記
其實我說真的這樣很無聊 導致我考A1
口試的部分我完全聽不懂(真的是從頭懵到尾)
反而是手寫我分數高 因為養成了只看得懂 聽不懂的習慣
現在的是瑞士法語區的老師 這個就不是檢定班了
但是我覺得學的東西差不多 而且不像台灣老師一樣刻板 比較多練習的機會
然後分享幾個我現在練習法文的方法(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
-hellotalk
https://i.imgur.com/0rfaywn.jpg
這是一個語言交換練習的平台
上面有世界各地的人 你可以選擇自己的母語跟想學的語言 系統會幫你自動配對
-再來就是原文書啦
<Le petit prince>🥀
https://i.imgur.com/6IOhZcP.jpg
https://i.imgur.com/Ind26Xr.jpg
https://i.imgur.com/H2UANsy.jpg
盡量找大家耳熟能詳經典的作品!!
當初在誠品看到的 3種語言翻譯 英 中 法
-電影
家裡訂的是MOD有包月電影
我沒事就看電影 還能學一些口語
推一部靈犬貝兒
https://i.imgur.com/8vUarOo.jpg
紀錄片也有法文的 也能認識文化!
-找人練習
emmm這個我目前是沒有啦 身邊也沒有學法文的人
我還在尋找哈哈哈
-音樂🎵
聽法國情人喬伊絲!
推兩首我很喜歡的
« ça ira » « je ne sais pas »
還有一首你一定聽過的« quand je pense à toi »!
-ig帳號
https://i.imgur.com/QPThbXo.jpg
我對中規中矩的法文教學沒什麼興趣
但是這種浪漫的小句子就學很快
而且用ig上面的翻譯其實滿準確的 雖然中文文法會有點怪 但是自己還是能拼湊出來的
最後一個!
-遊戲
https://i.imgur.com/byPzZIK.jpg
國際版吃雞也能選擇語言配對
雖然都是在講哪裡有敵人哪裡有m4 藥包blablabla
可能會覺得是tm要去法國當兵膩??
但 畢竟還是一種學習啊哈哈
最後祝大家在學習語言的道路上越來越🐂🍺!
ciao.
你可能有興趣的文章...
全部留言
匿名
有一部16年的電影叫Mon ange的也好看 它的拍攝手法 題材跟整個感覺都很棒 但有點18+啦😅
匿名
Hellotalk我已經用快三年了,真的能練習到一些些東西(雖然大部分都在交朋友...... 😅
匿名
可以看YouTube: WennnTV溫蒂頻道 超推!! 她有蠻多實用的法文教學! 而且她的講話超好聽!