匿名
不管是逛那個網站也好
一定都會稱呼創作者為”Youtuber”
但似乎根本沒有這個單字吧
正確來說應該是”YouTuber”才對
因為YouTube是兩個單字結合來的
是由You(你的)Tube(映像管)這兩個單字組成
所以不論是”Youtube”
還是”youtube”或者“Youtuber”甚至是”youtuber”
都是不正確的用法好嗎= =
雖然發這篇文並非為了吹毛求疵硬要別人一定要使用正確用法
不過其實在網路上長期觀察下來
即使是在YouTube上的YouTuber機會99%都不會刻意注意到大小寫
更不用說米特了(誤
國外的我就沒研究了
至少台灣的都是這樣的現象
的確沒人在意那大小寫
但我個人認為這有點重要
弔詭的是稍微觀察一下你就會發現網路上機會看不到
YouTuber這個正確單字
印象中Hikakin也曾今拍過影片討論這件事
但似乎影響還是微乎其微⋯⋯
你可能有興趣的文章...
全部留言
英文的確會有錯的用法大家用久成習慣 甚至字典還跟著收錄的情況出現 但就像正規考試的時候 作文不要寫簡體字的道理 不是嗎? 幫補血這篇
拿正規考試跟平常口語用法比較 感覺還是有點勉強 🤣 哀哀,這種事就是自己注意就好惹 不需要太過在意、善意提醒對方就好 不然就會有點矯枉過正的感覺
匿名
雖然多了一個知識也很好 只是你文章的語氣 讓人覺得很藐視的感覺
匿名
有時候就是方便稱呼啊 幹嘛那麼氣 Ptt很多用語也不在字典啊 像是本斥但大 語言是拿來方便溝通的 因人而起的 而不是沒有這個詞就不能講吧 = =看起來很藐視
匿名
同意樓上 網路上一大堆用語都不是正確的 有時候就是習慣性用語而已 照你的邏輯 很多詞你都可以打成一偏來科普啊 然後建議你打文章的態度不要這麼驕傲
匿名
B5 你拿正規考試跟平常溝通相比? 正規考試追求的是嚴謹 溝通不是吧 只針對你那句話 如果是論文研究或是paper 打出youtuber 那可能需要斟酌扣分 但口語溝通本來就是以方便性為主 很多單字片語特殊用語 追本溯源一開始也沒有納入字典時大家就在用了 逐漸形成趨勢才納入字典 因為”現在”youtuber還沒納入字典 現在就不能用嗎 語言本來就可以積非成是 語言因人而起 數學當然不會大家吵1+1=3就變成3 語言不是 當大家都用youtuber去稱呼在youtube的創作者 那就會有youtuber詞的誕生了 沒有正確錯誤的問題吧