＊＊聲明：我把文化韓文當保底，放榜後會補上結果，我也希望把名額留給第一志願的人＊＊
面試有分兩天，也有分組別面試（個人面試）
一進去有３位教授，一位是看起來是稍有年紀和藹可親教授（簡稱Ａ），
其餘兩位是年輕大概３０出頭的教授（簡稱Ｂ、Ｃ）。
面試的空間很明亮讓人整個心曠神怡，記得＊進去前要敲門！＊
一進去
Ｃ：同學你叫什麼名字？
我：我叫ＸＸＸ，各位教授好！
Ｃ：好的請坐！
我：謝謝教授！（點頭）＊請坐時記得說謝謝或點頭示意！＊
Ａ：（非常和藹可親的微笑）請你簡單自我介紹
我：各位教授好！我是來自ＸＸ高中的ＸＸＸ，上高中時我因為從小較擅長文科所以選擇就讀語文實驗班，雖然我只在語文實驗班待短短一年, 但這培養了批判、思考能力及懂得人文關懷，了解到身為社會的一分子該具備那些素養,我認為這是不管未來身處何處都是一生受用的。（３位教授瘋狂點頭）之後我轉入數理實驗班，這加強我的邏輯推演，很多人以為學一個語言就是死背，但我並不這麼認為，實際上可以透過前後文去推敲，從歷史背景了解一個成語或諺語的由來。我對於喜歡的事物會很堅持，例如想念文化韓國語文學系，身邊的人都很不敢相信我會做出該選擇，但我覺得有興趣才可以走得長久，不必委屈自己去追求熱門科系，而且貴系歷史悠久，教學經驗豐富，未來就業也有學長姐照，我相信自己進入貴系後能成為更好的人，以上是我的自我介紹，謝謝教授!
（因為我前一天晚上才想自我介紹，一結巴就漏講社團經驗．．．）
自我介紹過程中教授不斷點頭
Ａ：你的成績考很高齁（明亮的眼神）
我：對（沒在謙虛的ＸＤ）
後面我就臨場反應，整體比較像聊天＊前提是我有複習備審的申請動機、讀書計畫＊
１．你有學過韓文嗎？
答：完全沒有
２．你和韓國文化有什麼接觸嗎？（自介忘了提就馬上被問ＸＤ）
答：我有參加韓國文化研究社，大概講一下社團在幹嘛，有韓文基礎教學（馬上前後文不符，還是忘記講有當社幹．．．）
３．看起來你是滿有興趣的，但你不會擔心未來熱情被抹滅嗎？
答：不會耶，因為我從國小就開始迷韓國文化，除了娛樂方面，對韓國歷史滿有興趣的（才怪）
４．身邊的人好像滿反對的，為什麼呢？
答：因為他們覺得花四年只學一個語言很不合成本。雖然身邊的人大多自學和去補習班，但我覺得念大學比較有系統、完整的學制，我覺得自己比較需要有人（結巴）...就我比較會偷懶(笑)，而且我想當口筆譯員，我覺得進大學比較能學得專業。
５．那你覺得進入大學後或就業後能怎樣讓自己更進步？
答：我會和同儕多接觸交流，因為我覺得學一個語言如果沒有別人糾正很容易自己一錯再錯。
６．所以你覺得這個產業是非常需要團隊合作？
答：對！（非常堅定的語氣）
７．有想過輔系嗎？
答：我會先旁聽國貿或企管的課，衡量哪個比較適合自己再提出申請，而且未來我年紀大後比較想待在企業當韓文行政人員（我也不知道為什麼講到這）
整場教授瘋狂點頭，稍有年紀和藹可親教授對我不斷散發明亮炙熱的眼神ＸＤ
面試時間其實很短總共會敲兩次門，我才敲第一次教授就說：好了，你可以了
＊走的時候不忘說謝謝教授，關門前記得點頭，雖然可能沒看到＊
很多人都穿得很正式（幾乎黑白套裝），
我是uniqlo襯衫(偏米色)+SMART 九分褲(灰)+稍有根黑鞋(不是皮鞋)
反正我覺得外表整體順眼不用太正式，重點是你這個人有沒有料(我指內涵)
最後我想說找保底的科系也要選擇和自己的經歷相關和有興趣的，
否則備審和面試時很容易被拆穿喔~
你可能有興趣的文章...
全部留言
匿名
雖然妳每題都回答的不錯 但整個全部串在一起不太對吧？
不對的點是?韓文基礎教學嗎?哈哈
匿名
完全沒學過跟韓文基礎教學是一個 而且對韓國歷史有興趣這個點的話 如果教授往下問就完了吧？ 最ㄏㄡ口筆譯員跟韓文行政人員嚴格來說應該算是不同的職業？
我就幸運點沒被繼續問，韓文行政人員至少和國貿或企管有關吧? 你總不能隨便講一個系好像亂槍打鳥不知道未來可以幹嘛
韓文行政人員也有文書處理韓文商業文件，口筆譯員是非常高壓且看經驗的職業，行政人員雖然很多科系都會申請，但老闆選人還是會看經驗的吧?我雖然把文化韓文當保底，不敢說準備百分之百，但我敢說比你了解更多喔^^
匿名
對啊 所以說妳每一題都回答的不錯 但如果串在一起整個邏輯會有問題吧？ 如果教授突然問你想做哪一個？如果選行政 那就問 那為什麼要來念韓文系 專精國貿和企管再來輔系韓文不是更符合妳的志向嗎？ 如果選口譯好了 那就問 翻譯是個難度比較高的工作 輔系沒辦法專注於韓文的學習吧？而且妳也說是是個會偷懶的人 那這樣的話 怎麼朝著翻譯的工作前進呢？ 今天妳的回答都很好 可是串在一起就像是挖坑給自己跳 教授如果認真用妳的回答來問你的話 其實不太容易回答吧？
哪會挖坑給自己跳...面試不就見招拆招，而且我不懂偷懶就不能當口筆譯員的關聯是? 光你用俗稱翻譯我大概可以了解你沒有了解很多了..... 舉例來說好了大學念4年韓文+考過韓檢6級v.s.補習或上語學堂考過韓檢5級， 應徵行政人員這種流動率高的職業，韓商當然是選前者。 再來我都表明我會先旁聽再考慮衡量哪個比較適合自己， 教授如果問為什麼年紀大後想待在企業，我可以比較這兩者的工作性質， 我想都能當教授也大多了解就業市場能理解吧? 你以為念語文相關學系就只是學怎麼溝通嗎?學得可廣了
匿名
我並不否定妳冒險把歷史那項興趣講出來 畢竟那個可以幫你加不少分 而且也是保底的 沒上就算了 但我也聽過大學教授講 如果有這種回答 他會往下問 如果答不太出來 就直接刷掉了
留言已被刪
本留言就像流星一樣，一閃即逝。
匿名
祝原po能上你比較想要的！！！！文化韓文是我的第一志願這樣就少一個競爭對手了哈哈哈哈XD
感謝你的祝福QQ 希望我們都能上第一志願
