#分享 HONNE - Location Unknown

音樂板 {{ articleMoment(createdAt) }}

主角跟另一半分手後，仍不斷地想著她，透過照片來讓自己感覺好一點，但似乎沒有用，生活只是隨著日子的過去，越來越空虛。不知道自己到底在哪裡，也不知道如何回到她身邊，心裡就像破了大洞般，但願意不惜一切代價再次與她在一起，因為與她的愛是沒有人可以替代的，這首歌的情感很深刻，我跟男友分手完，恍神的時候有部分是這首歌的旋律和歌詞; 這首歌最後是正向的結尾，「無論如何，我都會回到妳身邊。」 https://www.youtube.com/watch?v=btIQvYcLNoI 🔸原唱的Spotify  https://open.spotify.com/track/43kiDtoYD0nDJYxzQwclpT?si=AGEXcsShRMSpOdN3rHyKPg 🔸piano ver. by Piano Skin https://open.spotify.com/track/3SezU0HLW537RJViTz3lDZ?si=TC6RiJV3Sc2WgwvWIaUbRA 🔶同名的歌曲，這首很冷門，主唱是馬來西亞的女歌手，心境上類似，一樣很好聽，有beats和弛放、慵懶感，儘管歌詞是負面的，但是是用很輕鬆的方式呈現，推薦給大家，大家比較喜歡哪一首呢？ https://open.spotify.com/track/5uuVUhIKjsrTkQZcbaM3Ek?si=IEGD94SDR-ylRpNqgiv9tw 🔹原文+翻譯（是我自己翻的，每個人有不同解讀哦！） Traveling places I ain't seen you in ages 在這些年，我經過了我們曾經待在一起的地方，但是都沒有任何妳的身影 But I hope you come back to me 但我希望妳能回來我的身旁 My mind's running wild with you far away 我的心隨著妳的離開而變得愈來愈空虛 I still think of you a hundred times a day 每一天，我都想妳想了好幾百次 I still think of you too If only you knew 我仍思念著妳，要是妳知道就好了 When I'm feeling a bit down, I don't wanna pull through 當我沮喪時，因為妳不在我身邊，所以我沒有動力撐過去 I look over your photograph And I think how much I miss you I miss you 當我看著妳的照片時，我知道，我有多麼想妳 I wish I knew where I was 'Cause I don't have a clue 我多麼的希望知道我身在何處，但我卻沒有任何線索 I just need to work out some way of getting me to you 我覺得我需要的僅僅是找到能重新接近妳的方法 'Cause I will never find love like ours out here 因為我跟妳分開後，我沒有找到任何一個人能有像我們曾經那樣的愛 In a million years 在數百萬年裡 A million years - My location unknown Tryna find a way back home To you again 我不知道我在哪裡？我試著找回通往妳心裡的道路 I gotta get back to you Gotta, gotta get back to you 我必定要回到妳身旁 My location unknown Tryna find a way back home To you again 我不知道我在哪裡？我試著找回通往妳心裡的道路 I gotta get back to you Gotta, gotta get back to you 我必定要回到妳身旁 - I just need to know that you're safe 我只想知道妳現在好不好、有沒有穿暖吃飽 Given that I'm miles away 儘管我在妳心的千里之外 On the first flight 儘管要搭最早的航班 Back to your side我也要回到妳的身旁 I don't care how long it takes 我不在意回到妳身邊的路有多遙遠、要花費多少時間 I know you'll be worth the wait 因為對我來說，這個等待是值得的 On the first flight 儘管要搭最早的航班 Back to your side 我也要回到妳的身旁 - Traveling places I ain't seen you in ages 在這些年，我經過了我們曾經待在一起的地方，但是都沒有任何妳的身影 But I hope you come back to me 但我希望妳能回來我的身旁 My mind's running wild with you far away 我的心隨著妳的離開而變得愈來愈空虛 I still think of you a hundred times a day 每一天，我都想妳想了好幾百次 I still think of you too If only you knew 我仍思念著妳，要是妳知道就好了 I just need to work out some way of getting me to you 我覺得我需要的僅僅是找到能重新接近妳的方法 'Cause I will never find love like ours out here 因為我跟妳分開後，我沒有找到任何一個人能有像我們曾經那樣的愛 In a million years在數百萬年裡 A million years - My location unknown Tryna find a way back home To you again 我不知道我在哪裡？我試著找回通往妳心裡的道路 I gotta get back to you Gotta, gotta get back to you 我必定要回到妳身旁 My location unknown Tryna find a way back home To you again 我不知道我在哪裡？我試著找回通往妳心裡的道路 I gotta get back to you Gotta, gotta get back to you我必定要回到妳身旁 - I just need to know that you're safe我只想知道妳現在好不好、有沒有穿暖吃飽Given that I'm miles away 儘管我在妳心的千里之外 On the first flight 儘管要搭最早的航班 Back to your side 我也要回到妳的身旁 I don't care how long it takes 我不在意回到妳身邊的路有多遙遠、要花費多少時間 I know you'll be worth the wait 因為對我來說，這個等待是值得的 On the first flight 儘管要搭最早的航班 Back to your side我也要回到妳的身旁 - I don't want to be wasting time, without you 沒有妳，對我來說只是虛度光陰罷了 Don't want to throw away my life I need you 我不想要毀了我的人生，我需要妳 Something tells me we'll be alright, yeah Something tells me we'll be alright, alright 有些事情告訴我，我們會沒事的 I don't want to be wasting time, without you 唉，但是沒有妳，對我來說只是虛度光陰罷了 Don't want to throw away my life I need you 我不想要毀了我的人生，我真的需要妳 Something tells me we'll be alright, yeah Something tells me we'll be alright, alright 有些事情告訴我，我們會沒事的 - My location unknown Tryna find a way back home To you again 我不知道我在哪裡？我試著找回通往妳心裡的道路 I gotta get back to you Gotta, gotta get back to you 我必定要回到妳身旁 My location unknown Tryna find a way back home To you again 我不知道我在哪裡？我試著找回通往妳心裡的道路 I gotta get back to you Gotta, gotta get back to you 我必定要回到妳身旁 - I just need to know that you're safe 我只想知道妳現在好不好、有沒有穿暖吃飽 Given that I'm miles away 儘管我在妳心的千里之外 On the first flight 儘管要搭最早的航班 Back to your side 我也要回到妳的身旁 I don't care how long it takes 我不在意回到妳身邊的路有多遙遠、要花費多少時間 I know you'll be worth the wait 因為對我來說，這個等待是值得的 On the first flight 儘管要搭最早的航班 Back to your side 我也要回到妳的身旁