匿名
嗨一大家
我是高一生
目前學日文一年
準備考N2
想來分享一下學習日文路上的趣事🤣
1.片假名永遠會忘
我到現在看得懂長篇文章了
但是每次看到片假就卡卡
然後日本新聞真的很喜歡用一堆片假名🥲
卡卡卡卡🤮
2.開始自學之前找板上貼文都一堆大神
我自學前去看ptt找教材,結果一堆一年、一年半N1的變態
但等真正自己學的時候才發現,學語言不應該為了考證照而學,還是得學得紮實啊~
3.考完日檢會有倦怠期
我去年底考完N4的時候等到成績出來才開始念N3的內容🤣🤣🤣
4.考日檢基本沒人理你
這是一個悲傷的故事,我N4成績通過那時開心的發文了,但只要不是英文檢定,大家都當你在念好玩的。
我想應該很多學日文人都有過的經歷,就是明明念的很辛苦,大家卻都覺得檢定很好過(乾
甚至我有朋友問我該不該去考N4,我說去考,不難,很簡單,他居然說“也是,連你都考的過了”。你…你你你(´థ౪థ)σ
5.比英文學得還要快10倍
我英文從幼稚園開始學的,結果我日文才學一年,日語能力遠超過於英文,替英文感到難過;)
6.越學越喜歡
真的只要過了前面幾關
(動詞變化、萬惡的て形etc.)
後面真的會有豁然開朗的感覺,而且越來越想繼續學。
像我就已經變成日文笨蛋。
7.日文笨蛋
是這樣的
我不敢看太長的美劇或韓劇,因為我怕看久了我會忘記日文。
床頭放的是日文書,書桌旁放的是日文書,書包裡就算不會讀也要放一本日文書。
手機平板電腦的語言全部被我改成日文。(變得不能看漫畫人,超痛苦)
8.動機是vtuber(自2020.1月開始成為箱人)
這雖然不是所有人都這樣
但我是にじさんじの箱推しです。
學到現在雖然不能完全聽懂,但能聽懂個大概8.9成。
看切り抜き也不需要到bilibili。
成就感爆棚,幸福感爆棚。
9.發現自己的興趣和天賦所在
雖然從以前就一直知道自己對語言方面是有點天分的(學語言學很快,可以只靠看劇之類的就找出語言的規則之類的)但是一直都沒有讓我很想要很想要學的語言出現(試過德文,韓文,法文)日文真的是我唯一的愛,但之後還是會去嘗試其他語言啦,畢竟學到一半也有點可惜。
不知道大家有什麼學日文的趣事
歡迎來分享喔~
我也想聽聽看大家學日文都遇到什麼事🤣
你可能有興趣的文章...
全部留言
Vtuber~最近holo有點刺激欸 我也有稍微碰一點點日文 不過還沒有什麼動力... 看v有讓我聽力進步那麼一點點點 可能是基礎不夠吧
匿名
我不推holo箱但我也覺得cover真的爛 看v真的很好練聽力,但看生肉還是要有點程度會比較好,因為他們的配信都比較日常口語,語速也很快。(我就看太多結果學會了一堆吵架用語笑死) 剛開始聽力還是看動漫(有字幕)跟聽課本裡的會比較好。 學語言的動力真得很重要!有動力會進步的比較快! 但是不要被別人影響,按自己的步調慢慢來就好! 學日語加油~
我是韓文的部分 現在一樣韓文比英文好🥲🥲 不過因為會一點韓文所以學日文比較好理解哈哈
匿名
真的 感覺有沒有動力差好多qq 不要把語言當作考科而是興趣就進步的好快🤣🤣 我也在想學韓文~ 但是40音分開我會念合在一起根本地獄🥲
匿名
之前一直想找很日常又不刻意的對話當聽力練習 直到最近才發現Vtuber 真的是相見恨晚😭
匿名
vtber真的是會陷進去~ 大家都好可愛 但要小心看太多男v的台日文會歪掉(受害者qq
好好笑我也是全部改成日文 害我有時候要找學校報告資料超痛苦😂 不過查個東西莫名奇妙就會看到日文 然後就會學到更多 還不錯
匿名
你好強(;´༎ຶД༎ຶ`) 我都直接放棄改會中文 專業用語學到想死( ・᷄ὢ・᷅ )
ㄚㄚㄚㄚ我最近也在看2434 快要箱推了(但他們人太多,但認識的幾乎都滿推) 直播我能聽懂7~8成(有些沒聽過的單字不太知道是什麼😂 最近也想考日檢 但我還看不懂50音:( 勉強中 不知道怎麼背比較好😭 用空可以聊天~~
匿名
你好啊 看不懂五十音很ヤバい要考的話要快點背🤣 然後啊我有一個朋友也是跟我說他都聽得懂大部分 但日檢N4還是唸很久 我自己到現在要考N2了其實還是有聽不懂的(;´༎ຶД༎ຶ`) 歡迎成為にじさんじ的箱推我站內你吧 有空可以一起聊天(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)