#分享名篇賞析：朱慶餘〈閨意獻張水部〉 | 課業板

朱慶餘的這首詩乍看之下是寫洞房花燭夜後，夫妻間的私語——詩人筆下的新娘似乎有些焦慮，深怕自己不夠美麗，在公婆面前丟臉，因而羞怯地低聲問新郎自己的妝容是否合宜。然而看到本詩標題就可想而知，這首詩的意義不僅止於此，〈閨意獻張水部〉又名〈近試上張水部〉，我們可以很直觀地認知到這是一首「干謁詩」。所謂「干謁」，又稱為「干投行卷」，簡稱「行卷」。準備應科舉考試的文人會先將自己的作品獻給朝中官員，希望獲得舉薦，而唐代科舉尚未有糊名制，考生的名聲常常影響考官的判斷，因而文人行卷風氣極盛；而被用來行卷的文體多是詩賦或傳奇小說，朱慶餘的這首詩就是在這樣的風氣之下產生，只是這已不是第一次的「行卷」，而是多次投贈，讓官員「複習」的「溫卷」。我們不能將現代價值觀強加在古代及古人身上。行卷之風放在現代，勢必被人詬病為「作弊」或「走後門」，但不同時代必有不同做法：雖然行卷確實產生了負面成本，然其卻是在那個時空背景之下，被允許並採行的應試方式，我們都必須承認，標新立異、孤高自許還能有良好發展的人永遠是少數。何況透過行卷得以施展抱負或躍上歷史舞台的人中有很多熟面孔，他們也確實不是「壞人」——王維、李白、杜甫、白居易、李商隱…… 我們說回朱慶餘的這首〈閨意獻張水部〉。朱慶餘要問張水部的其實就是：請問我到底寫得好不好？我有沒有機會上榜啊？其實答案不見得要張水部給，我們自己讀這首詩也可以感覺到，也許這首詩不算唐詩的上乘之作，但其別出心裁、刻劃生動，足以流傳至今，我們完全可以告訴朱慶餘：「你，很可以！」果然，收到這首詩的張水部「會心一笑」，同樣又一首詩反贈朱慶餘，給了他答案，這首詩就是〈酬朱慶餘〉：越女新妝出鏡心，自知明豔更沉吟。齊紈未足時人貴，一曲菱歌敵萬金。越地出美女，最有名的案例就是浣紗而沉魚的「西施」施夷光，朱慶餘恰好就是越人。張水部既知這點，更以此借喻，說朱慶餘天生麗質，又透過後天苦讀，才華出眾，是經過打磨的璞玉，只是自信不足，因而「更沉吟」。後半的「齊紈」是指齊出產的白絹，泛指名貴的絲織品，有成語「齊紈魯縞」。張水部在此處將齊紈比作那些華美的文藻，說那些雕琢的詩句不是最珍貴的，殫力於此的文人也自然比不上你朱慶餘，因為你唱一曲「菱歌」就足以響遏行雲，令人「三月不知肉味」！最後，我們為下次要與各位分享的作品埋個伏筆。朱慶餘來往的「張水部」其實也很有名，他就是張籍，只是更有名的是他的作品：「還君明珠雙淚垂，恨不相逢未嫁時。」下回再與各位分享。